1
00:00:05,090 --> 00:00:38,611
...

2
00:00:38,731 --> 00:00:42,811
ソフトな音楽

3
00:00:43,051 --> 00:01:00,092
...

4
00:02:05,735 --> 00:02:09,015
●ゴールドとシルバーの輝きがあります。

5
00:02:09,175 --> 00:02:12,015
そして20カラットのサファイア。

6
00:02:15,455 --> 00:02:18,735
-1920年から1930年。

7
00:02:19,215 --> 00:02:21,456
保管してもいいですか？

8
00:02:21,656 --> 00:02:24,616
-私の夫は彼女を無視します
でもそれは私のものです。

9
00:02:24,816 --> 00:02:25,896
-もちろん。

10
00:02:25,976 --> 00:02:27,256
-ありがとう。

11
00:02:28,336 --> 00:02:30,656
-お会いできて嬉しいです。

12
00:02:30,896 --> 00:02:32,056
-私があなたを遅らせているのですか？

13
00:02:32,216 --> 00:02:34,856
-いいえ、戻ったら電話をかけ直してください。

14
00:02:35,056 --> 00:02:36,256
-折り返し電話します。

15
00:02:36,416 --> 00:02:37,736
-さよなら。
-さよなら。

16
00:02:39,576 --> 00:02:41,096
-一日の終わり。

17
00:02:42,976 --> 00:02:45,617
彼は自分の人生について私に語ります。

18
00:02:45,697 --> 00:02:47,617
もう彼に会いたくない。

19
00:02:47,817 --> 00:02:51,137
-氏。マリベルト、改めて感謝します。

20
00:02:58,497 --> 00:03:01,097
-あなたのお兄さんがあなたに会いたいと言っています。

21
00:03:03,937 --> 00:03:05,057
-はい。

22
00:03:05,697 --> 00:03:08,257
これをトランクに持って行きます。

23
00:03:15,298 --> 00:03:18,338
-また会議ですか、フローレント？

24
00:03:18,538 --> 00:03:20,498
-彼は私に打ち明けました。

25
00:03:21,298 --> 00:03:23,538
彼女はカフェで彼を待っています。

26
00:03:23,698 --> 00:03:25,338
-彼女を紹介するんですか？

27
00:03:25,498 --> 00:03:26,538
-後で。

28
00:03:26,698 --> 00:03:28,738
-赤毛です。
-それは知っていますか？

29
00:03:28,898 --> 00:03:30,338
-私は推測する！

30
00:03:30,498 --> 00:03:32,258
さあ、行きましょう！

31
00:03:32,458 --> 00:03:34,939
私は先日彼らを見ました。

32
00:03:35,099 --> 00:03:37,339
・工房では封鎖されている。

33
00:03:37,539 --> 00:03:40,659
-FAXはあまり親切ではありませんでした。

34
00:03:41,539 --> 00:03:43,659
-そこに何を置くつもりですか？

35
00:03:43,779 --> 00:03:47,739
-当社の6カラット28純粋、
顧客はそれを受け入れました。

36
00:03:48,379 --> 00:03:50,379
-石の周りは？

37
00:03:50,499 --> 00:03:53,099
-サファイア、
もう何もありません。

38
00:03:53,339 --> 00:03:54,539
-それは知っていましたか？

39
00:03:54,659 --> 00:03:57,780
-打ち明けました
カシミア、高価です。

40
00:03:57,940 --> 00:03:59,140
-A ?

41
00:03:59,420 --> 00:04:00,900
-でも...
-はい。

42
00:04:01,060 --> 00:04:03,100
-明日支払わなければなりません。

43
00:04:03,340 --> 00:04:04,580
-それでは支払います。

44
00:04:07,660 --> 00:04:10,460
-いつロンドンに行きますか？

45
00:04:10,620 --> 00:04:12,700
-あと2日で。

46
00:04:22,061 --> 00:04:23,741
-ナタリー？

47
00:04:24,941 --> 00:04:28,541
シンガポールで販売しているんですね。
-はい。

48
00:04:28,661 --> 00:04:30,221
ありがとう。

49
00:04:30,421 --> 00:04:33,941
-見に行く
中国の古い都市。

50
00:04:34,141 --> 00:04:35,541
-どうか分かりません

51
00:04:35,701 --> 00:04:37,541
時間はあります。

52
00:04:37,701 --> 00:04:39,101
-取ってください。

53
00:04:40,501 --> 00:04:44,822
明日は金庫に行きます
その後、昼食をとります。

54
00:04:46,582 --> 00:04:47,662
-はい。

55
00:04:57,222 --> 00:04:59,302
ホルン

56
00:04:59,702 --> 00:05:02,342
いや、どうぞ！

57
00:05:02,542 --> 00:05:04,742
- タクシーはありません。
-私は歩きます。

58
00:05:04,862 --> 00:05:06,262
-それはあなたをコミットしません。

59
00:05:10,103 --> 00:05:12,743
- 夕食は食べられないのですが、
私なら電話したでしょう。

60
00:05:12,903 --> 00:05:15,303
-よく来ましたね。

61
00:05:17,063 --> 00:05:18,743
待って、あなたは...

62
00:05:18,943 --> 00:05:20,463
-さあ、運転してください。

63
00:05:46,544 --> 00:05:49,144
-いつ医者に診てもらえますか？

64
00:05:49,304 --> 00:05:50,544
-後で。

65
00:05:50,784 --> 00:05:53,104
彼はTête Noireでランチをします。

66
00:05:53,304 --> 00:05:55,745
- 公園を散歩しましょう。

67
00:05:55,905 --> 00:05:56,945
-いいえ。

68
00:05:57,865 --> 00:05:59,305
-どこに行くの？

69
00:05:59,545 --> 00:06:01,505
-私の部屋で。

70
00:06:01,785 --> 00:06:03,785
会話

71
00:06:03,865 --> 00:06:07,745
ソフトな音楽
...

72
00:06:09,545 --> 00:06:45,147
...

73
00:06:45,307 --> 00:06:46,747
<font color="

74
00:06:47,107 --> 00:06:48,427
-それは何ですか、

75
00:06:48,587 --> 00:06:50,667
マリヴェルト夫人?

76
00:06:50,867 --> 00:06:52,667
-何もない。

77
00:06:57,787 --> 00:07:00,307
古い皮膚
私の部屋で

78
00:07:00,507 --> 00:07:02,147
長く残るでしょうか？

79
00:07:02,307 --> 00:07:04,307
-何か
そうじゃない？

80
00:07:04,507 --> 00:07:08,788
-部屋を変えました。
-私たちはあなたが戻ってくるとは知りませんでした。

81
00:07:08,908 --> 00:07:10,108
-私も。

82
00:07:12,508 --> 00:07:17,108
（英語）
-電話する前に解決済みです。

83
00:07:17,308 --> 00:07:18,588
- より色づいています。

84
00:07:18,788 --> 00:07:21,468
さらに2％。

85
00:07:21,628 --> 00:07:24,908
<font color="
議論しないように

86
00:07:25,028 --> 00:07:27,108
原材料の価値について。

87
00:07:27,268 --> 00:07:31,029
-私たちが望んでいた
より多くの種類からお選びいただけます。

88
00:07:31,229 --> 00:07:34,029
-残っているのはそれだけです。

89
00:07:34,189 --> 00:07:37,069
-これら 3 つを返します。

90
00:07:37,429 --> 00:07:38,789
同意しますか？

91
00:07:44,069 --> 00:07:46,149
また後で。

92
00:07:46,469 --> 00:07:47,909
-私に従ってください。

93
00:07:49,909 --> 00:07:51,069
お先にどうぞ。

94
00:07:51,989 --> 00:07:53,069
<font color="

95
00:07:53,349 --> 00:07:55,870
-マコスさんに会いに行きます。

96
00:07:56,030 --> 00:07:57,790
-彼はここにいません。

97
00:07:57,950 --> 00:07:59,790
-また来ます。

98
00:08:11,790 --> 00:08:13,350
クリストファー！

99
00:08:13,870 --> 00:08:14,910
-こんにちは、ヴィンセント。

100
00:08:15,070 --> 00:08:16,750
-私と一緒に昼食を食べてください。

101
00:08:16,910 --> 00:08:17,910
- ああ...

102
00:08:18,070 --> 00:08:19,591
そこ、難しいですね。

103
00:08:19,791 --> 00:08:20,751
-すみません。

104
00:08:20,911 --> 00:08:22,311
-私のオフィスで。

105
00:08:22,711 --> 00:08:25,751
-しようとしています
2日以内にご連絡ください。

106
00:08:25,951 --> 00:08:27,431
-知っている。

107
00:08:29,151 --> 00:08:30,471
間。

108
00:08:33,151 --> 00:08:37,671
-M.マリベルト
<font color="

109
00:08:39,031 --> 00:08:41,191
そしてあなたの街は？

110
00:08:41,311 --> 00:08:43,112
-彼女は生き残った。

111
00:08:43,992 --> 00:08:44,952
-ヴィンセント。

112
00:08:45,112 --> 00:08:46,152
-ヘンリー。

113
00:08:46,432 --> 00:08:48,152
-そのオファーは気に入りましたか？

114
00:08:48,312 --> 00:08:49,352
-うん。

115
00:08:49,512 --> 00:08:51,952
-最後に訪れたのは…？

116
00:08:52,072 --> 00:08:54,752
-ええと...93年からだと思います。

117
00:08:54,912 --> 00:08:57,712
-このために来たんですか？

118
00:08:57,872 --> 00:09:00,712
他で購入しますか？

119
00:09:02,672 --> 00:09:05,032
-アントワープ証券取引所にて。

120
00:09:05,272 --> 00:09:07,113
-独特ですか？

121
00:09:07,433 --> 00:09:11,673
私たちはフォローします
あなたのお家の動き。

122
00:09:11,793 --> 00:09:16,353
<font color="
あなたの名前の威信を。

123
00:09:16,513 --> 00:09:18,753
-一度テルアビブに来ました。

124
00:09:18,953 --> 00:09:20,513
しかし、私にとってはそうではありません。

125
00:09:20,713 --> 00:09:22,073
あなたはそこにいました。

126
00:09:26,273 --> 00:09:28,953
-あなたは持っていました
他の連絡先。

127
00:09:29,073 --> 00:09:32,754
あなたが持っている
私たちに何か言いたいことはありますか？

128
00:09:32,954 --> 00:09:34,114
-コーヒーは？

129
00:09:34,274 --> 00:09:36,074
-ええ...いいえ、いいえ。

130
00:09:37,114 --> 00:09:39,234
ワジマンさんに会いたい。

131
00:09:39,394 --> 00:09:41,114
-彼は不在です。

132
00:09:41,314 --> 00:09:43,914
-彼を見た気がした...
<font color="

133
00:09:44,354 --> 00:09:46,394
ランチに連れて行きませんか？

134
00:09:46,514 --> 00:09:47,754
-いいえ、ありがとう。

135
00:09:47,914 --> 00:09:49,714
-また会いましょう。

136
00:09:58,355 --> 00:10:01,235
-ワジマンは私に会いたくないのです。

137
00:10:02,355 --> 00:10:04,515
-石
盗まれました。

138
00:10:04,715 --> 00:10:07,955
彼らはそうするだろう
あなたを通り過ぎました。

139
00:10:08,115 --> 00:10:10,475
コメント
それはできましたか？

140
00:10:11,875 --> 00:10:14,715
ドアが開閉します。

141
00:10:25,116 --> 00:10:28,756
電話の着信音
涙

142
00:10:28,916 --> 00:10:33,556
...
...

143
00:10:33,676 --> 00:10:35,916
-はい、こんにちは。

144
00:10:36,116 --> 00:10:39,556
彼女はそこで寝ています...はい。

145
00:10:39,676 --> 00:10:42,357
彼女は今夜外出できます。

146
00:10:42,517 --> 00:10:44,237
さよなら。

147
00:10:49,677 --> 00:10:51,197
たじろぐ

148
00:10:51,317 --> 00:10:53,237
ドアが閉まります。

149
00:10:53,437 --> 00:10:55,757
彼女はため息をつきました。

150
00:11:03,317 --> 00:11:05,478
-マリアンヌ。

151
00:11:05,638 --> 00:11:07,518
スペインの音楽

152
00:11:07,678 --> 00:11:09,158
マリアンヌ！

153
00:11:09,278 --> 00:11:12,118
...

154
00:11:12,318 --> 00:11:14,718
遅刻しないでください！

155
00:11:14,958 --> 00:11:17,878
- 保険会社
ビアリッツの家から:

156
00:11:18,038 --> 00:11:20,118
男
悪意を持って。

157
00:11:20,398 --> 00:11:22,878
木
すべてが台無しになる

158
00:11:23,038 --> 00:11:26,678
屋根
そして彼は壊れたタイルについて話します。

159
00:11:26,918 --> 00:11:29,559
私たちは議論しました、
その方が良いです。

160
00:11:29,719 --> 00:11:30,799
-大丈夫ですか？

161
00:11:30,959 --> 00:11:32,239
-はい。

162
00:11:32,399 --> 00:11:35,879
<font color="

163
00:11:36,919 --> 00:11:38,719
私たちは何人になるでしょうか？

164
00:11:38,919 --> 00:11:41,639
-6、8、もうわかりません。

165
00:11:41,719 --> 00:11:43,319
それは疲れませんか？

166
00:11:43,559 --> 00:11:45,559
-ノン。
-本気ですか？

167
00:11:45,719 --> 00:11:47,959
-それを望んでいたのはあなたです。

168
00:11:48,119 --> 00:11:49,519
そこには誰がいますか？

169
00:11:49,679 --> 00:11:53,200
-お客様、
メネゲス弁護士…

170
00:11:53,720 --> 00:11:57,280
人々
欠席者を表すものです。

171
00:11:57,560 --> 00:12:01,520
あっという間に全部終わってしまうので、
それは早く寝ます。

172
00:12:02,320 --> 00:12:03,800
-助けて。

173
00:12:07,320 --> 00:12:09,640
-先生と話しました。

174
00:12:10,480 --> 00:12:13,440
あなたはできる
またプールに行きます。

175
00:12:13,520 --> 00:12:14,880
もう電話しません。

176
00:12:15,560 --> 00:12:16,681
-ハム！

177
00:12:18,761 --> 00:12:22,041
ヴィンセント、
私たちは違うやり方でやります。

178
00:12:22,721 --> 00:12:24,001
ヴィンセント？

179
00:12:25,321 --> 00:12:29,241
コントロールしなければなりません
私のスケジュール。

180
00:12:29,441 --> 00:12:31,161
そして私は...

181
00:12:31,361 --> 00:12:34,321
という印象があります
フォローされること。

182
00:12:34,481 --> 00:12:36,401
-来てください
これらの石を見てください。

183
00:12:38,681 --> 00:12:42,002
DかEですね
疑いもなく純粋。

184
00:12:42,722 --> 00:12:46,562
この二人は
同じ原油、ロシア産。

185
00:12:47,122 --> 00:12:48,562
見てください。

186
00:12:49,882 --> 00:12:53,322
素晴らしい、
サイズは完璧です。

187
00:12:53,522 --> 00:12:56,122
-ブリリアントカット、57面体。

188
00:12:56,322 --> 00:12:57,722
-良い ！

189
00:12:58,682 --> 00:13:00,362
そしてこれは？

190
00:13:02,362 --> 00:13:03,963
-彼は腹心ですか？

191
00:13:04,123 --> 00:13:06,963
-それは私たちのものです。
彼らはここにいます。

192
00:13:07,123 --> 00:13:08,723
-誰からもらったんですか？

193
00:13:08,883 --> 00:13:11,203
- D ですか、それとも E ですか?

194
00:13:11,323 --> 00:13:13,123
-わからない。

195
00:13:13,323 --> 00:13:15,043
そんなことは全部忘れてしまいました。

196
00:13:22,323 --> 00:13:24,883
彼女はあなたのいとこだという人です。

197
00:13:25,083 --> 00:13:27,203
彼女は看護師たちを捨てます。

198
00:13:27,363 --> 00:13:29,244
彼女は私を追いかけます：

199
00:13:29,444 --> 00:13:31,484
「あなたは私を信じていません。」

200
00:13:31,644 --> 00:13:33,724
彼女は家系図を取り出します。

201
00:13:33,804 --> 00:13:36,964
彼女は言葉を置く
私のドアの下で、彼女は...

202
00:13:37,084 --> 00:13:39,164
-石はそこにあります。

203
00:13:39,324 --> 00:13:43,124
-そうしなかった
先日は気をつけてください。

204
00:13:43,924 --> 00:13:46,804
いいえ、そうではありません
気をつけてください。

205
00:13:47,684 --> 00:13:50,124
-何泊ですか
合格しましたか

206
00:13:50,324 --> 00:13:52,365
1月からここにいるの？

207
00:13:52,565 --> 00:13:53,765
-30。

208
00:13:53,925 --> 00:13:55,765
-17。

209
00:14:06,685 --> 00:14:10,085
- リクエストはありません
これらの石の上に。

210
00:14:10,245 --> 00:14:13,165
それで料金は
7％以上増加しました！

211
00:14:13,325 --> 00:14:16,086
カリロの物語とともに…

212
00:14:16,286 --> 00:14:17,966
- 価格がわかりません。

213
00:14:19,326 --> 00:14:20,806
- 偉大な商人です。

214
00:14:21,006 --> 00:14:24,526
どうして彼は
この間違いをしますか？

215
00:14:24,726 --> 00:14:27,366
-ありました
ブローカーは 36 社ありました。

216
00:14:27,526 --> 00:14:30,526
さらに...
-そして修正されたランキング。

217
00:14:30,726 --> 00:14:33,406
-それは起こりました
そんなことは起こらなかった。

218
00:14:33,526 --> 00:14:35,966
エメラルドのペアで、

219
00:14:36,126 --> 00:14:38,446
カリロは指輪を作りました。

220
00:14:38,526 --> 00:14:43,367
彼はそれを売りに出した
香港フェアにて。

221
00:14:43,527 --> 00:14:46,167
しかし、彼を追っていた男は、

222
00:14:47,207 --> 00:14:50,167
ベルベリアンで働いている、

223
00:14:50,327 --> 00:14:52,647
顧客を演じて...

224
00:14:53,327 --> 00:14:55,767
エメラルドを賞賛する。

225
00:14:55,927 --> 00:14:59,567
彼は彼女に言います
彼がむしろ求めていること

226
00:14:59,727 --> 00:15:01,287
ペア。

227
00:15:01,527 --> 00:15:03,088
続く。

228
00:15:03,248 --> 00:15:05,128
-はい、彼はこう言いました。

229
00:15:05,328 --> 00:15:07,168
「もっと可愛いのがあるよ。」

230
00:15:07,328 --> 00:15:10,128
彼はポケットからもう一つを取り出します。

231
00:15:10,328 --> 00:15:11,768
それは完了しました。

232
00:15:11,888 --> 00:15:15,608
-どうやって
彼は騙されたのだろうか？

233
00:15:16,208 --> 00:15:20,048
-虚栄心:
これがこの職業の鍵です。

234
00:15:20,608 --> 00:15:23,328
興味深い音楽

235
00:15:23,528 --> 00:16:01,170
...

236
00:16:01,410 --> 00:16:04,410
会話

237
00:16:04,610 --> 00:16:26,651
...

238
00:16:28,131 --> 00:16:29,291
-うーん...

239
00:16:33,091 --> 00:16:35,011
彼女はつぶやく。

240
00:16:35,571 --> 00:16:37,051
ああ、私は...

241
00:16:40,132 --> 00:16:42,652
<font color="

242
00:16:44,332 --> 00:16:45,372
ハム...

243
00:16:47,372 --> 00:16:48,652
ああ！ヴィンセント！

244
00:16:48,812 --> 00:16:50,772
-メガネの底ではありません。

245
00:16:50,932 --> 00:16:53,572
飲みたいなら飲んでください。

246
00:16:56,092 --> 00:16:58,852
-やめて、やめて、やめて。

247
00:17:17,333 --> 00:17:18,893
ヴィンセント…

248
00:17:27,934 --> 00:17:29,494
ハム...

249
00:17:30,894 --> 00:17:33,774
あ、足首に…

250
00:17:37,134 --> 00:17:41,494
すみません。

251
00:17:52,295 --> 00:17:53,735
マリアンヌ。

252
00:17:54,135 --> 00:17:55,975
聞こえますか？

253
00:17:56,175 --> 00:17:58,215
いや、でも寝てね…

254
00:17:58,455 --> 00:18:01,495
ミスもしたけどそこは

255
00:18:01,695 --> 00:18:04,175
もう自分を守りたくない。

256
00:18:04,295 --> 00:18:06,295
私は一人だ。

257
00:18:07,735 --> 00:18:12,535
あなたは怖くない
あなたは病気だから。

258
00:18:12,695 --> 00:18:15,656
努力する必要はありません。

259
00:18:17,136 --> 00:18:20,416
ボロ雑巾のように落ちる可能性があります。

260
00:18:20,576 --> 00:18:22,776
私たちはあなたを迎えに行き、あなたを洗います。

261
00:18:22,936 --> 00:18:24,856
寝かせましょう。

262
00:18:29,096 --> 00:18:30,616
<font color="

263
00:18:38,257 --> 00:18:40,097
私はあなたに何をあげましたか？

264
00:18:41,017 --> 00:18:42,697
お金。

265
00:18:48,497 --> 00:18:50,137
マリアンヌ。

266
00:18:50,297 --> 00:18:51,457
-ハム...

267
00:18:53,937 --> 00:18:57,137
-何ですか
私なしでやっていくつもりですか？

268
00:19:18,298 --> 00:19:21,058
-電話の場合は 800F を使用してください。

269
00:19:21,218 --> 00:19:24,138
- 爪切りを探しています。

270
00:19:28,579 --> 00:19:30,819
目覚ましを午前9時にセットしました。

271
00:19:42,539 --> 00:19:44,099
-停止。

272
00:19:45,899 --> 00:19:47,339
- オダリスク

273
00:19:47,579 --> 00:19:50,380
-遅刻するでしょう。

274
00:19:51,420 --> 00:19:52,940
-いいえ、言います。

275
00:19:53,100 --> 00:19:55,540
-シンセサイザー。
-1ヶ月ありました。

276
00:19:55,700 --> 00:19:59,180
-Hi-Fiシステムモデル...
モデルさん！

277
00:19:59,300 --> 00:20:02,140
-あなたは何も言わず、私の父が支払います。

278
00:20:02,340 --> 00:20:04,140
-スタイルテーブル...

279
00:20:04,340 --> 00:20:06,260
-分。
-田舎者。

280
00:20:06,420 --> 00:20:08,540
1回目の召喚を依頼します。

281
00:20:08,700 --> 00:20:10,460
-それは知りませんでした。

282
00:20:10,620 --> 00:20:13,381
- メールは開かないでください。

283
00:20:13,541 --> 00:20:16,581
均等ではない
執行官たち！

284
00:20:16,741 --> 00:20:18,541
-私たちは召喚されました。

285
00:20:18,701 --> 00:20:21,661
あなたは何も支払いません
18ヶ月間。

286
00:20:21,781 --> 00:20:23,901
-それは脅迫です。

287
00:20:24,101 --> 00:20:25,021
嘆かわしい。

288
00:20:25,941 --> 00:20:27,381
-はい、マスター。

289
00:20:27,541 --> 00:20:28,781
-バカだね、あなた。

290
00:20:28,901 --> 00:20:31,581
ローチェア2脚、
オセアニアのパネル。

291
00:20:31,741 --> 00:20:33,181
ニューギニア？

292
00:20:33,301 --> 00:20:35,181
-クソ野郎。

293
00:20:35,341 --> 00:20:36,342
-そういうことですね。

294
00:20:36,542 --> 00:20:39,142
-キッチンで？
・入力できません。

295
00:20:42,942 --> 00:20:45,942
<font color="
南西の風、

296
00:20:46,102 --> 00:20:50,782
※5～6は北西に回り、
それからリフレッシュ。

297
00:20:50,902 --> 00:20:54,062
車がクラクションを鳴らします。

298
00:20:54,222 --> 00:20:57,382
トラックがクラクションを鳴らします。

299
00:20:59,742 --> 00:21:02,503
※北西の風です。

300
00:21:02,663 --> 00:21:04,223
*雨。

301
00:21:04,463 --> 00:21:07,583
※2、4、
北西の風。

302
00:21:07,743 --> 00:21:11,863
<font color="
夜に南西に向きを変えます。

303
00:21:33,264 --> 00:21:34,504
-はい。

304
00:21:35,064 --> 00:21:37,704
はい、それは昨日起こりました。

305
00:21:38,464 --> 00:21:40,824
さて、あなたも元気ですか？

306
00:21:41,944 --> 00:21:43,184
チューリッヒの天気は？

307
00:21:43,424 --> 00:21:45,864
-美しくて冷たい。

308
00:21:46,144 --> 00:21:48,825
スキームゼー、
湖の上。

309
00:21:49,025 --> 00:21:52,425
私たちはそこで昼食をとりました
一度、テラスで。

310
00:21:54,105 --> 00:21:56,905
はい、彼にはここに友達がいました。

311
00:21:57,025 --> 00:21:58,945
残忍だ。

312
00:21:59,105 --> 00:22:02,105
鉄のカーテンを張ったのか？

313
00:22:02,705 --> 00:22:04,385
私はあなたにキスします...

314
00:22:04,545 --> 00:22:06,505
最後に折り返し電話させていただきます。

315
00:22:06,825 --> 00:22:09,865
-今夜パリに行きますか？

316
00:22:11,466 --> 00:22:15,386
いいえ、ご自身で管理していただきます。

317
00:22:22,986 --> 00:22:25,466
<font color="

318
00:22:25,666 --> 00:22:29,586
哲学の授業で、

319
00:22:29,666 --> 00:22:32,186
私たちは神について話していました。

320
00:22:32,346 --> 00:22:36,027
真剣に
そしてあの時代の素朴さ。

321
00:22:38,067 --> 00:22:41,707
彼は控えめで、冷淡だった、と彼らは言った。

322
00:22:41,867 --> 00:22:45,747
それは彼の職業上必要なことだった。

323
00:22:45,947 --> 00:22:47,987
その点で彼は優れていた。

324
00:22:48,187 --> 00:22:50,787
<font color="

325
00:22:50,987 --> 00:22:53,667
私たちは彼を知っていました、

326
00:22:53,827 --> 00:22:56,027
彼と彼の心配。

327
00:22:56,707 --> 00:22:58,868
ヴィンセントはもう話さない。

328
00:22:58,988 --> 00:23:01,428
彼は恐れて私たちを置き去りにしました

329
00:23:01,588 --> 00:23:03,988
彼が成し遂げた通過によって。

330
00:23:04,908 --> 00:23:05,908
私は読む

331
00:23:06,068 --> 00:23:08,188
サン・オーギュスタンの街並み

332
00:23:08,388 --> 00:23:10,228
小さな泣き声

333
00:23:10,388 --> 00:23:12,748
彼はそれに下線を引いた。

334
00:23:12,948 --> 00:23:14,668
<font color="

335
00:23:14,828 --> 00:23:17,988
「死が絆を壊すとき、

336
00:23:18,148 --> 00:23:21,588
「彼女が私のものを壊したとき、

337
00:23:21,828 --> 00:23:25,869
「あなたの魂が
私に続いて天国に行くでしょう

338
00:23:26,069 --> 00:23:30,469
「あの日、
あなたはまたその人に会うでしょう

339
00:23:30,669 --> 00:23:31,949
「また愛して

340
00:23:32,069 --> 00:23:35,509
「そして彼の心を見つけてください

341
00:23:35,669 --> 00:23:37,349
<font color="

342
00:23:39,669 --> 00:23:42,669
器官

343
00:23:42,829 --> 00:23:50,350
...

344
00:23:50,550 --> 00:23:51,630
-起きる。

345
00:23:52,430 --> 00:23:53,950
-何 ？

346
00:24:11,351 --> 00:24:13,151
-墓地でお会いしましょう。

347
00:24:13,271 --> 00:24:15,951
いとこたちが前にいるので、そこに行きます。

348
00:24:16,111 --> 00:24:18,151
-エリック！
-今行ってる ！

349
00:24:18,311 --> 00:24:22,231
先頭車に続きます。
-はい。

350
00:24:26,031 --> 00:24:30,551
メランコリックな音楽

351
00:24:30,711 --> 00:24:54,152
...

352
00:24:54,312 --> 00:24:55,392
-左。

353
00:24:57,232 --> 00:24:58,793
家に帰ります。

354
00:25:04,313 --> 00:25:06,473
-シンガポールには行かないんですか？

355
00:25:06,633 --> 00:25:09,393
-いいえ、キャンセルされました。

356
00:25:09,553 --> 00:25:11,673
<font color="

357
00:25:11,833 --> 00:25:13,313
出席中。

358
00:25:13,433 --> 00:25:15,593
-運転していたのは彼ですか？

359
00:25:15,713 --> 00:25:18,753
-彼は注文をキャンセルしました
ドライバーは2時間前に。

360
00:25:21,313 --> 00:25:23,754
-それで、何と言いましょうか？

361
00:25:23,914 --> 00:25:26,514
-彼が横滑りしたのは...トラックだった。

362
00:25:29,514 --> 00:25:31,154
-彼は疲れていましたか？

363
00:25:32,434 --> 00:25:34,554
-彼は自分自身についてほとんど話さなかった。

364
00:25:36,034 --> 00:25:37,514
でも、そうかもしれない。

365
00:25:42,074 --> 00:25:44,314
- 悲しいですか？

366
00:25:44,474 --> 00:25:47,155
-彼は私にたくさんのことを教えてくれました。

367
00:25:47,355 --> 00:25:49,995
-家の子供です。
-はい。

368
00:25:50,155 --> 00:25:51,755
-もし家が燃えたら…

369
00:25:51,915 --> 00:25:54,595
-いつチューリッヒに戻りますか？

370
00:25:54,755 --> 00:25:56,355
-3日以内に。

371
00:25:56,515 --> 00:25:58,115
3日あります。

372
00:25:59,355 --> 00:26:01,675
気を紛らわせるために何ができますか?

373
00:26:07,235 --> 00:26:09,556
-私は葬儀で彼の妻に会った。

374
00:26:10,516 --> 00:26:13,476
彼女は墓地にいませんでした。

375
00:26:13,756 --> 00:26:16,196
私たちは彼女をクリニックに連れ戻さなければなりませんでした。

376
00:26:16,316 --> 00:26:18,196
彼女はほとんどそこに住んでいます。

377
00:26:18,316 --> 00:26:19,596
-言われました。

378
00:26:19,916 --> 00:26:22,836
●行事などに持ち出しております。

379
00:26:23,036 --> 00:26:26,756
クリスマスにスタッフ会議…

380
00:26:26,956 --> 00:26:29,156
彼女は車に乗っていました。

381
00:26:30,996 --> 00:26:32,916
怖かったです。

382
00:26:33,717 --> 00:26:36,157
-そこには何があったのですか？
パッケージの中には？

383
00:26:36,357 --> 00:26:40,157
-オブジェクト
車の中であなたの夫のこと。

384
00:26:40,357 --> 00:26:41,957
時計。

385
00:26:42,157 --> 00:26:44,277
レストランカード。

386
00:26:45,717 --> 00:26:48,357
装填されていないリボルバー。

387
00:26:48,517 --> 00:26:50,197
あなたを追い出したほうがいいでしょうか？

388
00:26:50,317 --> 00:26:51,357
-いいえ。

389
00:26:51,557 --> 00:26:55,237
-あなたの義理の弟に会ったよ、
2時間後に戻ります。

390
00:26:56,397 --> 00:26:58,078
外出しないでください。

391
00:26:58,238 --> 00:27:00,278
-鍵は私に任せてください。

392
00:27:00,518 --> 00:27:02,718
私は閉じ込められるのが好きではありません。

393
00:27:07,838 --> 00:27:09,638
彼の時計をもらえますか？

394
00:27:11,278 --> 00:27:12,838
-あなたの写真もありますよ。

395
00:27:13,038 --> 00:27:15,998
ソフトな音楽

396
00:27:16,158 --> 00:27:21,239
...

397
00:27:21,319 --> 00:27:24,759
ドアが閉まります。

398
00:27:26,759 --> 00:27:28,719
-それはどこにありましたか？

399
00:27:28,879 --> 00:27:31,159
スペインでは…

400
00:27:32,919 --> 00:27:35,279
しかし、それは私ではありません。

401
00:27:48,960 --> 00:27:51,360
-それはあなたには関係ありません
わざわざそんなことしなくても？

402
00:27:54,040 --> 00:27:55,960
-全然、大好きです。

403
00:27:57,320 --> 00:27:59,280
さて、マイヤーさん...

404
00:28:00,720 --> 00:28:04,000
家具はどこにありますか
在庫に？

405
00:28:04,120 --> 00:28:06,840
召喚状を受け取りました。

406
00:28:06,960 --> 00:28:09,401
<font color="

407
00:28:12,281 --> 00:28:15,561
あなたは合格しました
あなたの免許証

408
00:28:15,721 --> 00:28:18,841
トゥールーズの学部で。

409
00:28:19,001 --> 00:28:23,361
76年ロワ通り10番地、
私が間違っていなければ？

410
00:28:23,521 --> 00:28:24,601
フランスでは、

411
00:28:24,881 --> 00:28:27,121
あなたのお父さんは不動産を購入しました。

412
00:28:27,401 --> 00:28:29,961
彼は銀行から借りました。

413
00:28:30,161 --> 00:28:34,802
あなたは彼を助けることができました
しかしそれは難しくなります。

414
00:28:34,962 --> 00:28:37,042
私はマイヤーさんではありません。

415
00:28:40,042 --> 00:28:43,002
野心的な女性が見えます。

416
00:28:43,122 --> 00:28:44,682
必然的に、

417
00:28:46,282 --> 00:28:48,842
<font color="
疑わしい人。

418
00:28:50,362 --> 00:28:52,162
あなたには借金があります。

419
00:28:53,882 --> 00:28:56,323
私の雇用主
あなたに興味があります。

420
00:28:56,963 --> 00:28:58,283
知るか？

421
00:28:58,963 --> 00:29:00,723
私たちがお手伝いいたします。

422
00:29:00,883 --> 00:29:03,523
あなたが知っている
マリヴァートの家？

423
00:29:09,043 --> 00:29:10,963
-彼女は何か飲み物を飲みましたか?
-ノン。

424
00:29:14,723 --> 00:29:16,483
-お悔やみ申し上げます、奥様。

425
00:29:18,723 --> 00:29:20,564
置いておきました。

426
00:29:22,324 --> 00:29:24,404
-さよなら。
-さよなら。

427
00:29:37,644 --> 00:29:41,124
-誰を探していますか?
そこにはイニシャルが入っています。

428
00:29:41,364 --> 00:29:43,364
-ヴィンセント・マリヴァート。

429
00:29:43,525 --> 00:29:44,885
- 左から 2 番目。

430
00:29:45,405 --> 00:29:48,005
(英語)
-二番目に、ありがとうございます。

431
00:29:48,205 --> 00:29:51,165
-彼はここにいません。
私はここに住んでいます。

432
00:29:51,325 --> 00:29:53,645
あなたは彼の妻ですか？

433
00:29:53,765 --> 00:29:57,045
-はい、以前に会ったことがありますか？

434
00:29:57,205 --> 00:30:00,205
-見なければなりません
<font color="

435
00:30:00,445 --> 00:30:02,805
住所を変更しました。
息子よ！

436
00:30:03,045 --> 00:30:05,805
今晩彼に電話させてください。

437
00:30:05,965 --> 00:30:08,766
彼は来なかった
会議で。

438
00:30:08,926 --> 00:30:09,486
-いつ ？

439
00:30:09,726 --> 00:30:10,846
いつ？

440
00:30:10,926 --> 00:30:12,246
-火曜日。

441
00:30:12,926 --> 00:30:15,046
-火曜日 ？彼は死んでいた。

442
00:30:16,486 --> 00:30:17,846
-死んだ ？

443
00:30:18,446 --> 00:30:19,806
-マリヴェルト夫人！

444
00:30:19,966 --> 00:30:22,166
あなたが出かけるとは知りませんでした。

445
00:30:22,286 --> 00:30:23,766
-でも、私はここにいるよ。

446
00:30:23,926 --> 00:30:25,966
-やってくる！

447
00:30:28,686 --> 00:30:30,766
-いいえ、でも待ってください、私は...

448
00:30:30,926 --> 00:30:33,687
-何をしているのですか？
ドアが閉まります。

449
00:30:33,887 --> 00:30:36,407
-私はここにいるよ、言っておきます。

450
00:30:37,727 --> 00:30:40,127
カマンベールを買いました。

451
00:30:40,327 --> 00:30:42,367
ただのカマンベール…

452
00:30:42,927 --> 00:30:44,967
楽しんでいただけます。

453
00:30:47,327 --> 00:30:50,367
ソフトな音楽

454
00:30:50,527 --> 00:30:57,168
...

455
00:32:02,970 --> 00:32:04,610
ああ、牛だ！

456
00:32:04,810 --> 00:32:15,411
...

457
00:32:15,571 --> 00:32:16,731
おお ！

458
00:32:16,891 --> 00:32:34,652
...

459
00:32:42,132 --> 00:32:43,172
おはよう ！

460
00:32:43,332 --> 00:32:44,372
-こんにちは、夫人。

461
00:32:44,572 --> 00:32:47,612
――以前はお二人だったんですか？
-はい。

462
00:32:50,692 --> 00:32:53,172
-でも、会議は午前3時です。

463
00:32:53,372 --> 00:32:55,133
-早いですね。

464
00:32:55,373 --> 00:32:57,573
-私たちはあなたを迎えに行かなければなりませんでした。

465
00:32:57,733 --> 00:32:59,773
一人で来るべきではありません。

466
00:32:59,933 --> 00:33:01,213
-それは問題ではありません。

467
00:33:05,613 --> 00:33:06,853
上がっていきます。

468
00:33:11,613 --> 00:33:13,133
-すみません。

469
00:33:13,333 --> 00:33:15,773
目に見えないセットオブジェクト。

470
00:33:15,973 --> 00:33:17,894
-おはよう。
-こんにちは、ルイーズ。

471
00:33:18,054 --> 00:33:20,174
-座って下さい。
-結構です。

472
00:33:20,334 --> 00:33:22,374
-私はあなたと一緒にいますか？
-いいえ。

473
00:33:22,534 --> 00:33:24,294
-私はオフィスにいます。

474
00:33:24,494 --> 00:33:28,174
私たちは2階で妥協案に署名します。

475
00:33:44,055 --> 00:33:47,455
（英語）
<font color="

476
00:33:47,615 --> 00:33:52,455
手紙は問題を示している
会社の財務。

477
00:33:52,655 --> 00:33:54,815
-名前の威信を考えると

478
00:33:55,015 --> 00:33:57,975
そして可能性
市場では、

479
00:33:58,135 --> 00:34:02,975
その申し出は私たちにはそう思われます
とても満足です。

480
00:34:03,135 --> 00:34:04,775
-暑いですか？

481
00:34:04,975 --> 00:34:06,056
-株主

482
00:34:06,216 --> 00:34:10,056
名前をあきらめる
そしてもう使わなくなります。

483
00:34:10,296 --> 00:34:14,736
M.エリック・マリヴァート
<font color="

484
00:34:14,896 --> 00:34:16,456
新しいもの

485
00:34:16,616 --> 00:34:20,176
そしてなるでしょう
監査委員会に。

486
00:34:20,416 --> 00:34:21,336
-私を許して。

487
00:34:21,536 --> 00:34:23,816
-ルイーズがこれをあげます。

488
00:34:24,016 --> 00:34:26,376
●在庫状況はこちらです。

489
00:34:26,536 --> 00:34:28,576
-彼は認定を受けていますか？
-ノン。

490
00:34:28,736 --> 00:34:30,777
-シャッターを閉めてもいいですか？

491
00:34:31,017 --> 00:34:33,017
-ナタリーさん、お願いします。

492
00:34:35,977 --> 00:34:38,617
ドラマティックな音楽

493
00:34:38,777 --> 00:34:40,377
...

494
00:34:40,497 --> 00:34:43,537
<font color="
株主、

495
00:34:43,697 --> 00:34:48,617
操作
2ヶ月で効果が出ます。

496
00:34:48,777 --> 00:34:52,817
これはそうではありません
念書よりも。

497
00:34:53,018 --> 00:34:55,298
いくつか持っています
気づいた。

498
00:34:58,538 --> 00:34:59,778
-私は行きます。

499
00:34:59,938 --> 00:35:01,858
-イニシャルを入力する必要があります。

500
00:35:02,738 --> 00:35:05,618
-考える必要があります。

501
00:35:05,778 --> 00:35:08,458
-マリアンヌ！
-のん！

502
00:35:15,098 --> 00:35:16,538
-怖いですか？

503
00:35:16,699 --> 00:35:18,979
-いいえ、私はあなたのことを知りません。

504
00:35:19,139 --> 00:35:22,699
-そこで、出発しました
お客様にとっての宝石。

505
00:35:22,859 --> 00:35:24,419
-売りますか？

506
00:35:24,539 --> 00:35:27,539
-彼らは話しています、韓国人...

507
00:35:27,779 --> 00:35:29,339
-それは何ですか？

508
00:35:29,659 --> 00:35:31,699
-指輪、大きな石。

509
00:35:31,899 --> 00:35:35,099
普通の環境ですが、美しい石です。

510
00:35:35,299 --> 00:35:37,459
22カラット。

511
00:35:39,459 --> 00:35:41,740
さて、行かなければなりません。

512
00:35:41,900 --> 00:35:43,380
-カラットってどれくらいですか？

513
00:35:43,580 --> 00:35:44,700
5万ドル？

514
00:35:44,860 --> 00:35:46,380
-頭で

515
00:35:46,500 --> 00:35:48,660
顧客の。

516
00:35:48,820 --> 00:35:50,060
-特にアジアですか？

517
00:35:50,260 --> 00:35:54,940
-アジア、香港、台湾、
<font color="

518
00:35:55,100 --> 00:35:56,620
そして湾岸。

519
00:35:56,780 --> 00:35:59,060
-彼らは待っています。
-韓国人ですか？

520
00:35:59,260 --> 00:36:00,700
ソウルを知っています。

521
00:36:00,860 --> 00:36:03,700
私はヴィンセントと一緒にいました。

522
00:36:03,860 --> 00:36:06,101
-最近、あまり会わなくなりました。

523
00:36:07,181 --> 00:36:09,061
-彼はあなたをとても愛していました。

524
00:36:09,221 --> 00:36:11,141
-彼はあなたに言いましたか？
-ノン。

525
00:36:12,661 --> 00:36:14,941
パンと一緒に食べることが多いですか？

526
00:36:15,101 --> 00:36:16,141
-仕事で。

527
00:36:18,621 --> 00:36:21,301
-私は捨てられた妻を演じているわけではありません。

528
00:36:21,461 --> 00:36:23,741
もうそこにはいません。

529
00:36:24,301 --> 00:36:26,301
彼だけが死んだ。

530
00:36:26,461 --> 00:36:28,622
-私は行かなければならない。

531
00:36:29,142 --> 00:36:33,502
-もう手遅れです、
私たちは自分たちに何が無いのか不思議に思います

532
00:36:33,662 --> 00:36:36,102
聞き方ややり方を知っていた。

533
00:36:37,742 --> 00:36:39,102
彼はあなたに話しました

534
00:36:39,222 --> 00:36:41,822
彼が抱えていた問題について？

535
00:36:42,062 --> 00:36:43,022
-いいえ。

536
00:36:46,142 --> 00:36:47,302
-所有。

537
00:36:48,102 --> 00:36:49,302
もっとたくさんあります。

538
00:36:49,542 --> 00:36:50,542
奥様。

539
00:36:53,103 --> 00:36:54,823
-あなたは知りません。

540
00:36:54,943 --> 00:36:55,943
-いいえ。

541
00:36:56,143 --> 00:36:58,543
- さあ、また会いましょう。

542
00:36:58,703 --> 00:36:59,943
-さよなら。

543
00:37:03,143 --> 00:37:05,263
マッチします！

544
00:37:06,343 --> 00:37:07,543
-誰だ ？

545
00:37:07,663 --> 00:37:08,983
-気をつけて！

546
00:37:09,703 --> 00:37:11,663
お願いします ！

547
00:37:13,663 --> 00:37:15,944
- セールを逃しましたか？

548
00:37:16,104 --> 00:37:19,104
-レースでは負けましたか？
-頭の。

549
00:37:19,344 --> 00:37:20,544
-ここで何をしているの？

550
00:37:20,704 --> 00:37:22,184
-今行ってる。
-いいえ ！

551
00:37:22,424 --> 00:37:23,344
-ナタリー！

552
00:37:23,464 --> 00:37:24,704
-ダメって言ったのに！

553
00:37:24,944 --> 00:37:27,704
ここで会うのはもう飽きた！

554
00:37:33,064 --> 00:37:35,904
-私に話さないとばかばかしいことになるよ。

555
00:37:39,424 --> 00:37:42,145
それは何でもありません、私は子供の頃に彼女を知っていました。

556
00:37:44,705 --> 00:37:46,225
またコーヒーを飲みますか？

557
00:37:48,025 --> 00:37:49,825
白アルコールはありますか？

558
00:37:50,065 --> 00:37:52,465
-梨...
-そうですね、梨です。

559
00:37:52,785 --> 00:37:54,305
-はい、コーヒーです。

560
00:37:54,505 --> 00:37:55,705
-はい。

561
00:37:56,945 --> 00:37:58,745
-ここに来ます。

562
00:37:58,905 --> 00:38:01,145
良いものは２～３個あります。

563
00:38:02,945 --> 00:38:05,266
-タクシーに乗ります

564
00:38:05,466 --> 00:38:07,026
または歩く。

565
00:38:07,186 --> 00:38:10,226
-もう分かりません
車を駐車した場所。

566
00:38:10,386 --> 00:38:12,746
-私たちはどこでもあなたを探しています。

567
00:38:12,906 --> 00:38:14,986
さあ、さあ、さあ！

568
00:38:15,146 --> 00:38:16,146
来ますか？

569
00:38:16,346 --> 00:38:18,826
-さよなら。

570
00:38:20,746 --> 00:38:22,146
-氏。マリベルト！

571
00:38:22,306 --> 00:38:25,706
―破産という言葉は怖くないですか？

572
00:38:25,906 --> 00:38:27,387
知らなかったのですか？

573
00:38:27,587 --> 00:38:30,507
ヴィンセントが君を守ってくれた

574
00:38:30,627 --> 00:38:32,147
またはあなたと話さなかった。

575
00:38:32,307 --> 00:38:34,307
もう現金がありません。

576
00:38:34,467 --> 00:38:36,507
場所は知っているでしょう。

577
00:38:38,267 --> 00:38:40,227
それはあなたにとっての安全です。

578
00:38:40,387 --> 00:38:42,467
お金があるでしょう。

579
00:38:42,667 --> 00:38:45,067
あなたは望むように生きるでしょう。

580
00:38:46,387 --> 00:38:48,947
もし彼らが私たちを行かせてくれたら、
何がもらえるの？

581
00:38:49,107 --> 00:38:50,667
３ルピー。

582
00:38:52,068 --> 00:38:54,988
-私にはそう見えました
署名することは不可能です。

583
00:38:55,108 --> 00:38:59,148
-あなたは病気だと判断しましょう
あなたがそうだからです。

584
00:38:59,908 --> 00:39:02,428
あなたは後見を受けることになります
<font color="

585
00:39:02,628 --> 00:39:05,548
-それはあなたです
誰がそれを私にくれますか？

586
00:39:05,748 --> 00:39:07,268
いくら ？

587
00:39:07,468 --> 00:39:09,268
-愚かな遊びをする。

588
00:39:12,388 --> 00:39:13,908
-仕事に戻ります。

589
00:39:14,068 --> 00:39:15,629
-どんな仕事ですか？

590
00:39:18,309 --> 00:39:20,269
-顧客リストがあります。

591
00:39:20,429 --> 00:39:24,349
-どのリストですか?
誰のことを話しているのですか？

592
00:39:24,509 --> 00:39:26,549
古い住所ですか？

593
00:39:26,709 --> 00:39:29,669
テスクライアント
死んでいるか、破滅しています！

594
00:39:31,789 --> 00:39:34,109
必須
売るもの。

595
00:39:34,309 --> 00:39:36,069
株、

596
00:39:36,269 --> 00:39:38,189
私たちには何も残っていない。

597
00:39:38,389 --> 00:39:39,590
- 在庫ではありません。

598
00:39:40,830 --> 00:39:42,470
-何か売るものはありますか？

599
00:39:48,390 --> 00:39:50,030
なんでしょう？

600
00:39:52,910 --> 00:39:56,310
-あなたが彼女を解雇するとは
そうでなければ、それをするのは私です。

601
00:39:56,470 --> 00:39:59,790
あなたは献身的です、
あなたはあなたのものを持っています

602
00:39:59,990 --> 00:40:02,150
推奨事項。
-マリアンヌ！

603
00:40:33,312 --> 00:40:34,472
-私たちはお互いを知っていますか？

604
00:40:39,552 --> 00:40:40,672
-ヤノス！

605
00:40:44,592 --> 00:40:47,712
-すべてがあります
ここの方が快適です

606
00:40:47,912 --> 00:40:48,912
ホテルよりも。

607
00:40:49,032 --> 00:40:52,113
-どこで彼女を見ましたか？
-地下鉄の中で。

608
00:40:52,313 --> 00:40:53,913
絞めてあげるべきでしょうか？
-いいえ。

609
00:40:54,633 --> 00:40:56,353
-彼女は怖がっていました。

610
00:40:56,513 --> 00:40:59,153
-自分自身を見せるべきではなかった。

611
00:40:59,433 --> 00:41:01,353
-もうそこにいるとは思わなかった！

612
00:41:01,513 --> 00:41:03,353
-私を見ないでください。

613
00:41:03,473 --> 00:41:06,073
-それは私のほうがいいです。

614
00:41:06,713 --> 00:41:08,153
共産主義者なら…

615
00:41:08,313 --> 00:41:11,273
最後に、彼らの世論調査は最悪だ。

616
00:41:12,193 --> 00:41:14,154
彼らはあなたをもっと愛しています。

617
00:41:14,354 --> 00:41:16,434
<font color="

618
00:41:16,634 --> 00:41:18,714
あなたは彼らにとって授業が多すぎます。

619
00:41:24,514 --> 00:41:29,354
音声ウェイクアップ
*-「現在、午後9時30分です。」

620
00:42:03,516 --> 00:42:05,396
-あなたは美しいです。

621
00:42:05,596 --> 00:42:07,716
私の姪を知っていますね。

622
00:42:07,916 --> 00:42:08,916
-こんばんは。
-こんばんは。

623
00:42:10,476 --> 00:42:12,836
-510で降ります。
-はい。

624
00:42:13,076 --> 00:42:16,316
彼女はアラビア語で話します。

625
00:42:19,836 --> 00:42:22,956
夜更かしさせてあげるよ。

626
00:42:23,076 --> 00:42:26,637
それで、仕事に戻りますか？

627
00:42:29,597 --> 00:42:30,757
おお ！

628
00:42:30,877 --> 00:42:34,437
ああ、素晴らしい…素晴らしい！

629
00:42:37,037 --> 00:42:39,037
働かなければなりません。
反応しなければなりません。

630
00:42:40,717 --> 00:42:43,237
レッスンがあります
不幸の中で。

631
00:42:44,517 --> 00:42:48,077
-結婚してどれくらいですか？
-18歳。

632
00:42:48,237 --> 00:42:49,758
-はい。

633
00:42:50,358 --> 00:42:51,678
理想的なサイズです。

634
00:42:51,838 --> 00:42:54,798
ペンダント用に。
-はい。

635
00:42:55,598 --> 00:42:58,158
アラビア語で

636
00:42:58,318 --> 00:42:59,958
- 値段は言わないでください。

637
00:43:00,518 --> 00:43:01,758
私を誘惑しないでください。

638
00:43:01,918 --> 00:43:03,998
何カラットですか？

639
00:43:04,398 --> 00:43:06,238
-6時と12時。

640
00:43:06,438 --> 00:43:08,158
-教えて...

641
00:43:08,318 --> 00:43:11,318
いや、いや、言わないでください。

642
00:43:11,478 --> 00:43:14,559
兄は毎月私を助けてくれます。

643
00:43:14,719 --> 00:43:16,799
彼は25,000スイスフランを渡します。

644
00:43:16,999 --> 00:43:18,599
欲しいのですが...

645
00:43:18,759 --> 00:43:21,439
でも、私は破産してしまいました...

646
00:43:21,679 --> 00:43:23,639
そのことを周りの人に話しますか？

647
00:43:24,719 --> 00:43:27,239
-はい、ご希望であれば、慎重に。

648
00:43:27,439 --> 00:43:29,159
-もちろん ！

649
00:43:30,199 --> 00:43:31,519
ご存知ですか...

650
00:43:32,559 --> 00:43:36,319
一緒にいた男
私があなたを知ったとき、あなたはそうでした。

651
00:43:37,720 --> 00:43:41,120
それについては話さない：
彼はあなたを傷つけました。

652
00:43:41,480 --> 00:43:42,640
私は彼に会いました。

653
00:43:42,800 --> 00:43:46,320
2年前、モンタナ州で。

654
00:43:50,080 --> 00:43:51,280
すべてとともに

655
00:43:51,440 --> 00:43:54,320
ここで支払わなければなりません。

656
00:43:54,520 --> 00:43:57,160
ボディーガードは…

657
00:43:57,320 --> 00:43:59,360
私の姪が妊娠しています。

658
00:43:59,520 --> 00:44:01,361
彼女と結婚しなければなりません。

659
00:44:02,521 --> 00:44:05,721
<font color="
あなたには子供がいなかった。

660
00:44:07,081 --> 00:44:08,361
私の国では、

661
00:44:08,521 --> 00:44:11,401
女性
子なしは怪物だ。

662
00:44:16,801 --> 00:44:20,761
テレビ

663
00:44:21,801 --> 00:44:22,801
-これはあなたに任せます。

664
00:44:23,001 --> 00:44:24,442
-それはすばらしい。

665
00:44:25,282 --> 00:44:27,202
何か食べてください。

666
00:44:27,402 --> 00:44:28,682
-いいえ、いいえ。

667
00:44:28,882 --> 00:44:31,882
-何ですか
未亡人があなたを望んでいたのですか？

668
00:44:32,042 --> 00:44:33,122
-何もない。

669
00:44:33,722 --> 00:44:35,242
-美しい女性。

670
00:44:36,442 --> 00:44:38,122
ちょっとタイプですね。

671
00:44:38,362 --> 00:44:39,362
-来て。

672
00:44:43,892 --> 00:44:46,012
彼女はブローカーでした
前に...

673
00:44:46,172 --> 00:44:48,733
-彼女には自分の居場所があった。
-うん。

674
00:44:49,333 --> 00:44:52,453
-私は飲んでいませんでした。
-はい、嘆願する前に。

675
00:44:55,533 --> 00:44:57,573
-彼女は何がしたかったのですか？

676
00:44:57,733 --> 00:45:00,613
彼らのお金の話は避けてください。

677
00:45:00,773 --> 00:45:04,253
-持っていない
彼に私の情報を伝えるためです。

678
00:45:04,973 --> 00:45:06,973
-あなたが正しい。

679
00:45:07,213 --> 00:45:09,173
秘密は守ってください。

680
00:45:14,734 --> 00:45:15,854
何を見つけましたか?

681
00:45:16,014 --> 00:45:18,814
・2ピース、悪くない、クリア。

682
00:45:18,934 --> 00:45:20,574
-一人暮らしするんですか？

683
00:45:20,774 --> 00:45:22,014
-はい。

684
00:45:22,174 --> 00:45:24,814
- ホテルで性交:
ルーチンはありません。

685
00:45:25,694 --> 00:45:27,934
彼は何をしているのですか？

686
00:45:28,734 --> 00:45:30,414
推測させてください。

687
00:45:30,614 --> 00:45:32,654
彼は25歳で、正直です。

688
00:45:32,774 --> 00:45:35,214
彼はフライドポテトを売っています。

689
00:45:35,375 --> 00:45:37,455
-買います！

690
00:45:39,055 --> 00:45:42,215
-よくやった
それがあなたのアセンションに貢献するなら。

691
00:45:42,375 --> 00:45:44,455
-以前は苦くなかった。

692
00:45:44,615 --> 00:45:47,575
-そして、ええ、それは私に追いつきました。

693
00:45:48,455 --> 00:45:49,495
良い ！

694
00:45:49,655 --> 00:45:51,655
もう終わりです！

695
00:45:51,815 --> 00:45:54,975
それは、イエスかノーか！

696
00:46:01,296 --> 00:46:03,976
―お仕事では、
彼らはあなたを見ませんでした

697
00:46:04,096 --> 00:46:06,816
5日間。
何をする？

698
00:46:08,176 --> 00:46:10,896
ドアが閉まります。

699
00:46:14,296 --> 00:46:15,896
-そこに着くつもりですよね？

700
00:46:18,336 --> 00:46:20,256
ああ、それはうまくいきます。

701
00:46:20,456 --> 00:46:22,216
テストを行っています。

702
00:46:22,376 --> 00:46:24,137
赤いボタン。

703
00:46:24,297 --> 00:46:26,857
奥さんに電話したほうがいいでしょうか？
何かありますか？

704
00:46:27,057 --> 00:46:28,857
-いいえ。もっと。ありがとう。

705
00:46:30,497 --> 00:46:32,737
-これはプロフェッショナルラインです。

706
00:46:34,897 --> 00:46:36,417
半分いただけますか？

707
00:46:46,137 --> 00:46:47,458
-左にクリアしてください！

708
00:46:48,338 --> 00:46:50,698
- この番号に電話します。

709
00:46:50,858 --> 00:46:53,618
午後4時から6時までに聞いてください。

710
00:46:53,738 --> 00:46:55,378
-昼寝の後。

711
00:46:55,578 --> 00:46:58,018
-あなたと別れなければなりません。

712
00:46:58,178 --> 00:47:01,858
-ビッグボス？
-まだですね。

713
00:47:02,018 --> 00:47:04,458
-貨物エレベーターのテーブルクロス！

714
00:47:07,778 --> 00:47:09,578
- テラスでビール！

715
00:47:12,179 --> 00:47:13,179
-ありがとう。

716
00:47:29,499 --> 00:47:32,699
-私はパリに滞在しています。
お待ちしております。

717
00:47:33,699 --> 00:47:37,140
<font color="
ジュエリーの破産！

718
00:47:37,900 --> 00:47:41,740
私たちの間には合意がありました、
あなたは彼を尊敬していません！

719
00:47:44,380 --> 00:47:45,580
M・マリベルト

720
00:47:45,780 --> 00:47:47,780
あなたの兄弟は亡くなっています、

721
00:47:47,980 --> 00:47:50,460
しかし、あなたは生きています。

722
00:47:51,620 --> 00:47:53,340
彼は何をしていたのですか

723
00:47:53,500 --> 00:47:55,460
ロンドンで？

724
00:47:56,540 --> 00:47:57,900
誰に話す？

725
00:47:58,781 --> 00:48:00,621
彼はあなたに言いませんでした！

726
00:48:00,981 --> 00:48:02,421
サイズは誰が作ったのですか？

727
00:48:04,181 --> 00:48:05,221
誰が ？

728
00:48:05,301 --> 00:48:07,341
<font color="

729
00:48:07,701 --> 00:48:09,621
彼はまだパリにいますか？

730
00:48:09,821 --> 00:48:12,181
それはあなたも知りません！

731
00:48:13,421 --> 00:48:15,381
そして彼のトランクの中には？

732
00:48:15,661 --> 00:48:17,141
いいえ、彼の場所で！

733
00:48:19,461 --> 00:48:21,501
そして彼の妻は？

734
00:48:22,822 --> 00:48:24,622
はい、あなたは私に言いました。

735
00:48:25,422 --> 00:48:27,182
彼女は石を知っています。

736
00:48:27,382 --> 00:48:29,502
あなたよりも優れています!

737
00:48:31,142 --> 00:48:32,782
<font color="

738
00:48:32,942 --> 00:48:34,782
暴露されるのはあなたです。

739
00:48:38,822 --> 00:48:41,342
時間があるなんて誰が言ったの？

740
00:48:49,503 --> 00:48:50,583
入浴しましたか？

741
00:48:54,463 --> 00:48:56,183
彼女は引き出しを開けます。

742
00:48:57,423 --> 00:48:59,623
-あなたの叫び声が聞こえます
初めて。

743
00:49:02,063 --> 00:49:04,023
ここは過熱しています。

744
00:49:04,183 --> 00:49:06,863
ルームサービスの番号は？

745
00:49:07,023 --> 00:49:08,143
-1つ。

746
00:49:11,704 --> 00:49:13,064
-私たちは私の家に行きます。

747
00:49:13,224 --> 00:49:15,064
ここではあなたは顧客のようなものです。

748
00:49:18,584 --> 00:49:20,024
-どうやって入手しましたか
私の電話?

749
00:49:20,224 --> 00:49:22,264
-フィッツパトリック氏より

750
00:49:22,464 --> 00:49:23,504
ヒューストンで。

751
00:49:23,704 --> 00:49:26,184
-彼はどうやってそれを理解したのですか？
<font color="

752
00:49:26,984 --> 00:49:28,224
友人が...

753
00:49:34,385 --> 00:49:36,425
-M.フィッツパトリック
ないですか？

754
00:49:36,585 --> 00:49:37,345
-ノン。

755
00:49:37,505 --> 00:49:39,945
私は彼の正式な代理人です。

756
00:49:40,105 --> 00:49:42,585
私は彼のために働いています。

757
00:49:43,665 --> 00:49:46,625
-私はあなたを知りません。
-フィリップ・テレンス。

758
00:49:47,745 --> 00:49:50,545
あまり長居はしません。

759
00:49:51,305 --> 00:49:53,065
-ホテルに住んでるんですか？

760
00:49:53,225 --> 00:49:55,265
-2日間、なぜですか？

761
00:49:55,465 --> 00:49:56,985
-そのように。

762
00:49:58,866 --> 00:50:00,266
-いつでもお好きなときに。

763
00:50:00,426 --> 00:50:02,466
5つもあるんですよね？

764
00:50:02,666 --> 00:50:04,266
-いいえ、3つです。

765
00:50:04,466 --> 00:50:06,186
-多分...

766
00:50:08,026 --> 00:50:09,226
-私たちはどこに立っているのでしょうか？

767
00:50:09,626 --> 00:50:12,066
・窓辺やテーブルの上に。

768
00:50:12,226 --> 00:50:14,466
- 虫眼鏡はありますか？
-はい。

769
00:50:14,626 --> 00:50:15,946
ちょっと。

770
00:50:16,186 --> 00:50:17,746
-はい。

771
00:50:47,828 --> 00:50:50,028
(英語)
エフアイティーズ...

772
00:50:50,188 --> 00:50:52,348
いいえ、Z は動物園です。

773
00:50:52,988 --> 00:50:54,308
フィッツパトリック。

774
00:50:55,988 --> 00:50:57,788
私に渡してください！

775
00:50:58,508 --> 00:51:00,028
はい、待っています。

776
00:51:00,228 --> 00:51:01,308
- 私に渡してください。

777
00:51:03,708 --> 00:51:05,388
- 後で来ます。

778
00:51:05,588 --> 00:51:08,028
-お茶をください！
-9番を押します。

779
00:51:10,549 --> 00:51:12,549
私はベルボーイに尋ねます。

780
00:51:13,589 --> 00:51:16,469
-彼はここにいません
しかし、私には同意があります。

781
00:51:16,629 --> 00:51:18,509
何か飲みましょうか？

782
00:51:19,149 --> 00:51:21,149
<font color="

783
00:51:21,349 --> 00:51:22,429
-3つとも。

784
00:51:25,189 --> 00:51:27,309
-ほとんど見ていませんでした。

785
00:51:28,029 --> 00:51:29,509
-お祝いしましょう。

786
00:51:29,749 --> 00:51:31,389
-いいえ、ありがとう。

787
00:51:32,069 --> 00:51:34,630
-初めての連絡ですので、折り返し電話してください。

788
00:51:34,830 --> 00:51:36,470
証明書を持っていません。

789
00:51:37,910 --> 00:51:39,430
-私はあなたの家を信じています。

790
00:51:40,630 --> 00:51:41,430
-家は？

791
00:51:43,390 --> 00:51:44,790
-あなたはマリベルトのために売っています。

792
00:51:45,990 --> 00:51:48,230
-あなたが電話しました
個人番号。

793
00:51:48,430 --> 00:51:50,470
-でも私は思った...

794
00:51:50,590 --> 00:51:53,230
-誰が家のことについて話しましたか?

795
00:51:54,030 --> 00:51:55,830
-彼女は石を売っていません。

796
00:51:55,990 --> 00:51:59,951
-だからできるよ
あなたに小切手を書きます。

797
00:52:00,111 --> 00:52:02,271
泊まってないよ。
-いいえ、見ます

798
00:52:02,471 --> 00:52:03,591
フィッツパトリックさん。

799
00:52:03,751 --> 00:52:05,031
-自信があります。

800
00:52:05,191 --> 00:52:07,431
-信頼が築かれます。

801
00:52:07,591 --> 00:52:10,231
-ヒューストンに電話しました。

802
00:52:10,431 --> 00:52:12,831
-私はあなたに何も約束しませんでした。

803
00:52:12,991 --> 00:52:14,231
-気まぐれ！
-誰が ？

804
00:52:14,391 --> 00:52:16,431
-プロではありません！
-でも...

805
00:52:16,591 --> 00:52:18,991
あげて！
ドアが開きます。

806
00:52:25,752 --> 00:52:26,592
-お客様 ！

807
00:52:29,952 --> 00:52:31,152
ありがとう。

808
00:52:31,352 --> 00:52:32,952
-お客様 ！

809
00:52:33,112 --> 00:52:34,912
ミニバーは機能しません。

810
00:52:41,312 --> 00:52:43,472
-いいえ、機能します。

811
00:52:43,913 --> 00:52:44,913
待って ！

812
00:52:45,433 --> 00:52:46,753
<font color="

813
00:52:46,913 --> 00:52:50,033
興味深い音楽

814
00:52:50,233 --> 00:52:58,593
...

815
00:52:58,833 --> 00:53:01,033
女性を笑う

816
00:53:01,193 --> 00:53:02,913
どの言語

817
00:53:03,073 --> 00:53:06,193
私たちに話してほしいですか？

818
00:53:06,353 --> 00:53:10,514
対話
ヒンディー語と英語で

819
00:53:10,714 --> 00:53:23,554
...
...

820
00:53:23,714 --> 00:53:44,435
...

821
00:53:49,555 --> 00:53:51,755
-あなたが好きです
この近所にはたくさんあります。

822
00:53:52,235 --> 00:53:54,475
-ファサード
でも家には帰ってこない。

823
00:53:55,436 --> 00:53:57,036
-彼女はここにいます。
-知っている。

824
00:53:57,236 --> 00:53:58,236
ホルン

825
00:53:58,396 --> 00:54:00,436
・顎ハープが邪魔！
-はい。

826
00:54:00,596 --> 00:54:02,636
-出て行け！
-今行ってる。

827
00:54:02,836 --> 00:54:04,436
-待っていますか？

828
00:54:04,596 --> 00:54:06,196
ホルン

829
00:54:06,356 --> 00:54:08,796
-私は彼に冗談を言っています。

830
00:54:09,036 --> 00:54:10,356
-お願いします。

831
00:54:10,836 --> 00:54:13,276
-ここにいないでください。
-今行ってる。

832
00:54:13,436 --> 00:54:14,956
- タクシーに乗ります。

833
00:54:19,597 --> 00:54:21,197
-どこに行くの？

834
00:54:21,357 --> 00:54:24,477
イディッシュ語での会話

835
00:54:24,637 --> 00:54:25,957
-お願いします。

836
00:54:27,997 --> 00:54:29,477
...

837
00:54:31,437 --> 00:54:33,157
-私はあなたを知っています、ベイリンさん。

838
00:54:33,357 --> 00:54:36,117
日曜日は体調が良くなかった。

839
00:54:36,277 --> 00:54:38,877
私たちはヴィンセントと会った

840
00:54:38,997 --> 00:54:41,477
78年から79年にかけてニューヨークで。

841
00:54:43,798 --> 00:54:46,838
あなたの机の隣には、

842
00:54:47,078 --> 00:54:49,038
皮の店。

843
00:54:49,198 --> 00:54:51,918
そこで手袋を買いました。

844
00:54:53,718 --> 00:54:56,678
(英語)
-あなたがそこにいるのは知っていますか？

845
00:54:59,278 --> 00:55:00,638
お義兄さんは…

846
00:55:00,878 --> 00:55:03,718
どうやら私を探しているようだ。

847
00:55:03,878 --> 00:55:05,118
私は彼が好きではありません。

848
00:55:05,318 --> 00:55:07,399
イディッシュ語での会話

849
00:55:07,559 --> 00:55:14,479
...

850
00:55:14,639 --> 00:55:16,999
<font color="

851
00:55:19,479 --> 00:55:22,519
彼は困難な時に私を助けてくれた

852
00:55:22,759 --> 00:55:24,679
忘れることはできません。

853
00:55:25,559 --> 00:55:27,519
彼にはこれらの資質があった。

854
00:55:27,679 --> 00:55:29,079
そしてその欠点も。

855
00:55:30,920 --> 00:55:32,760
彼は自分の選択をしました。

856
00:55:34,160 --> 00:55:35,960
-あなたは彼の石を切りました。

857
00:55:36,080 --> 00:55:38,000
彼らはどこから来たのですか？

858
00:55:39,560 --> 00:55:41,200
誰のためのものでしたか？

859
00:55:41,400 --> 00:55:42,800
-ノン。

860
00:55:43,000 --> 00:55:45,560
<font color="

861
00:55:45,680 --> 00:55:48,520
ヤクーリの鉱山から。
大きな石。

862
00:55:48,720 --> 00:55:51,760
-その顧客を知っていますか？
-ノン。

863
00:55:51,920 --> 00:55:53,520
―東洋では複雑ですね。

864
00:55:53,680 --> 00:55:54,641
マフィア

865
00:55:54,801 --> 00:55:55,961
どこにでもあります。

866
00:55:56,201 --> 00:55:58,761
ロンドンがすべてをコントロールすることはできない。

867
00:55:58,921 --> 00:56:02,761
この石たち、
<font color="

868
00:56:02,961 --> 00:56:04,001
そうじゃない？

869
00:56:04,161 --> 00:56:06,001
-はい、欲しいです。

870
00:56:07,041 --> 00:56:08,761
広場じゃないよ！

871
00:56:08,921 --> 00:56:11,441
リスクが多すぎます。

872
00:56:11,681 --> 00:56:13,241
私たち全員のために。

873
00:56:16,161 --> 00:56:18,482
すぐに彼は切るだろう
私よりも優れています...

874
00:56:20,842 --> 00:56:23,282
そのうちの 1 つ
ヴィンセントが私に託したもの。

875
00:56:24,122 --> 00:56:26,962
<font color="

876
00:56:29,002 --> 00:56:30,002
はい。

877
00:56:30,682 --> 00:56:34,322
私はあなたのことを覚えています
ヴィンセントと一緒に店内へ。

878
00:56:34,482 --> 00:56:36,282
あなたはその仕事を知っていました。

879
00:56:36,522 --> 00:56:38,642
たくさんの質問をしていただきました。

880
00:56:40,922 --> 00:56:43,043
気に入りましたか？

881
00:56:43,243 --> 00:56:44,523
少し...

882
00:56:47,163 --> 00:56:50,723
彼女はあなたのものです、
<font color="

883
00:56:50,883 --> 00:56:52,243
-そのままにしておいてください。

884
00:56:53,923 --> 00:56:56,003
―給料とは違うんですね…。

885
00:56:56,803 --> 00:56:58,563
お土産として。

886
00:57:07,844 --> 00:57:10,044
-あなたは私を捨てました
カフェで

887
00:57:10,204 --> 00:57:12,044
男性と飲んでいる。

888
00:57:14,844 --> 00:57:16,844
どこでもあなたを探していました。

889
00:57:17,044 --> 00:57:19,404
あなたは隠れていました
この兵舎で。

890
00:57:21,764 --> 00:57:24,884
借りました
オフィスのレジで。

891
00:57:28,204 --> 00:57:29,845
サインを真似してみました。

892
00:57:31,645 --> 00:57:34,285
彼らは私を解雇しました、
分かりました

893
00:57:34,445 --> 00:57:37,605
しかし、彼らは私を6か月間停職処分にしました。

894
00:57:37,765 --> 00:57:40,045
-それほど多くはありません。
-ノン。

895
00:57:40,245 --> 00:57:43,885
友人の息子
私の名付け子でした。

896
00:57:44,045 --> 00:57:45,245
彼はもっと欲しかった

897
00:57:45,445 --> 00:57:46,525
また会いましょう。

898
00:57:46,725 --> 00:57:47,845
-悲しいですね。

899
00:57:48,005 --> 00:57:51,805
-それを言ったら
そうでなければ、私たちは笑います。

900
00:57:52,885 --> 00:57:55,206
-だから私たちはこうなる
そんな執行官。

901
00:57:56,566 --> 00:58:00,086
-執行官ではなく回復者。
-回復者。

902
00:58:00,566 --> 00:58:02,006
-少し飲んでください。

903
00:58:02,766 --> 00:58:04,886
-ちょっと飲み方がわかりません。

904
00:58:10,766 --> 00:58:12,606
- ここに残るつもりですか？

905
00:58:13,086 --> 00:58:16,246
-それは邪悪ですか？
-いいえ、そうしなければなりません

906
00:58:16,406 --> 00:58:18,007
少し迷ってください。

907
00:58:21,127 --> 00:58:24,007
-人がいる
明確な良心を持っている人はいますか？

908
00:58:24,167 --> 00:58:25,527
-何のために ？

909
00:58:26,127 --> 00:58:28,007
わかりません...はい。

910
00:58:29,567 --> 00:58:31,087
それは事だ

911
00:58:31,287 --> 00:58:32,847
かなり早くあなたを離れる人。

912
00:58:46,408 --> 00:58:47,888
-あなたは知っていますか？

913
00:58:48,088 --> 00:58:50,488
-はい、たくさん掴みました。

914
00:58:50,848 --> 00:58:53,888
- フルーツがあります
食器棚の中に箱詰めされています。

915
00:58:57,928 --> 00:58:59,888
ナタリーをご存知ですか？

916
00:59:00,088 --> 00:59:02,088
いいえ、2 番目です。

917
00:59:02,288 --> 00:59:03,408
-後で。

918
00:59:03,608 --> 00:59:05,689
彼女はとても若かったです。

919
00:59:06,609 --> 00:59:08,929
彼女は宝石学を勉強していました。

920
00:59:09,049 --> 00:59:10,889
とても深刻です。

921
00:59:11,249 --> 00:59:13,529
良いカードを引きました。

922
00:59:15,609 --> 00:59:17,889
私は彼の足跡をたどりました...

923
00:59:18,009 --> 00:59:19,929
-彼女は誰と一緒ですか?

924
00:59:20,089 --> 00:59:22,049
-男性です。
-はい、それは...

925
00:59:22,209 --> 00:59:23,929
-金持ちです。

926
00:59:24,089 --> 00:59:25,929
しかし、彼女はそれだけではありません。

927
00:59:28,530 --> 00:59:30,010
私は彼女がどこを恐れているかを知っています。

928
00:59:30,810 --> 00:59:32,690
-彼女が怖いなんて誰が言ったの？

929
00:59:33,290 --> 00:59:36,010
私は彼女がどんな匂いがするか知っていると思います。

930
00:59:37,210 --> 00:59:39,850
私も少し経験しましたが、

931
00:59:40,010 --> 00:59:41,770
私はさらに操作されていました。

932
00:59:42,250 --> 00:59:44,090
そうですね、したかったのです。

933
00:59:46,450 --> 00:59:49,090
「取り戻せる」と思いますか？

934
00:59:49,850 --> 00:59:51,770
-彼女を驚かせてください。

935
00:59:52,090 --> 00:59:53,651
うん。

936
00:59:54,651 --> 00:59:56,331
雨は降りませんでした！

937
00:59:56,451 --> 00:59:58,371
ドアベル

938
01:00:10,411 --> 01:00:12,291
-もっと前から待っていました。

939
01:00:14,371 --> 01:00:15,651
-こんばんは、マリアンヌ。

940
01:00:16,292 --> 01:00:18,132
-私を探してください!

941
01:00:18,292 --> 01:00:20,852
彼女は笑います。

942
01:00:21,932 --> 01:00:23,892
夕食は食べましたか？

943
01:00:24,052 --> 01:00:26,932
-いいえ、オフィスにいました。

944
01:00:27,012 --> 01:00:28,452
私は働いています。

945
01:00:28,692 --> 01:00:32,172
最後に、試してみます...
ブロックしてるよ。

946
01:00:32,372 --> 01:00:34,652
彼女は笑います。

947
01:00:34,812 --> 01:00:36,532
それで、あなたは...

948
01:00:36,732 --> 01:00:37,732
<font color="

949
01:00:39,652 --> 01:00:42,573
飲み物は飲みますか？
-ノン。

950
01:00:42,693 --> 01:00:46,293
あなたは私にすべてを話してくれたわけではありません。
-何も言ってないよ。

951
01:00:46,493 --> 01:00:50,213
リッツについて話したいですか？

952
01:00:50,453 --> 01:00:53,133
今日、
そこで男を見かけました。

953
01:00:53,293 --> 01:00:55,293
とても金髪で、とても愚かだ。

954
01:00:55,493 --> 01:00:57,533
彼の部屋を保管していましたか？

955
01:00:57,693 --> 01:00:58,893
小さな部屋。

956
01:00:59,093 --> 01:01:01,093
-はい、私は自分自身を制限します。

957
01:01:01,733 --> 01:01:04,734
-私ならとります
衣装のエキストラ

958
01:01:04,934 --> 01:01:06,574
真剣に？

959
01:01:06,734 --> 01:01:09,134
-お金が欲しいですか？
-それで。

960
01:01:09,294 --> 01:01:11,774
<font color="

961
01:01:11,894 --> 01:01:15,094
あなたは貧しい人と結婚したわけではありません。
あなたの難破船

962
01:01:15,254 --> 01:01:16,534
高価です。

963
01:01:16,734 --> 01:01:18,934
酔っても素面でも聞いてください。

964
01:01:19,094 --> 01:01:21,654
私の話を聞いて下さい。
-行かせてください。

965
01:01:24,294 --> 01:01:27,134
-家宅捜索はしません。

966
01:01:27,294 --> 01:01:28,655
石を返してください。

967
01:01:28,855 --> 01:01:30,975
彼らは私たちのものではありません。

968
01:01:31,175 --> 01:01:34,375
-彼らを探しているのはあなたです。

969
01:01:34,495 --> 01:01:37,095
誰があなたにそれらを求めていますか？

970
01:01:37,255 --> 01:01:38,335
-誰が ？

971
01:01:39,095 --> 01:01:41,295
人ではなく、
<font color="

972
01:01:42,575 --> 01:01:44,015
-怖いですか？

973
01:01:44,935 --> 01:01:46,695
-あなたはお酒を飲まなかったのですね。

974
01:01:46,855 --> 01:01:48,735
-そうではありません。

975
01:01:51,296 --> 01:01:53,696
- それはもっと深刻です
あなたがそれを信じているということ。

976
01:01:53,856 --> 01:01:56,496
ヴィンセントは取った
そしてエンゲージメント。

977
01:01:56,656 --> 01:01:58,136
-彼のことは話さないでください。

978
01:01:58,256 --> 01:01:59,296
彼はあなたに何も言いませんでした。

979
01:01:59,496 --> 01:02:01,896
サイズ的にもありません。
-彼は道に迷ってしまった。

980
01:02:02,856 --> 01:02:04,776
彼は一人で航海したかったのです。

981
01:02:07,216 --> 01:02:08,976
私たちは合意を交わしていました。

982
01:02:09,496 --> 01:02:10,736
――ああ、「あなた」ね。

983
01:02:11,176 --> 01:02:13,456
-はい、たまたまです！

984
01:02:13,736 --> 01:02:16,617
人と
あなたが知らないことを。

985
01:02:16,777 --> 01:02:19,257
物事がうまくいかないときに侵入します。

986
01:02:20,497 --> 01:02:23,337
それから後悔します、私は知りません。

987
01:02:23,457 --> 01:02:25,457
彼は滑り落ち、それが彼を殺しました。

988
01:02:26,217 --> 01:02:29,137
-これらの石
これらの人々のものです。

989
01:02:29,377 --> 01:02:30,697
それらを私に見せてください。

990
01:02:31,017 --> 01:02:32,657
彼はため息をついた。

991
01:02:32,817 --> 01:02:34,817
-自分自身に何を証明したいですか？

992
01:02:34,977 --> 01:02:37,017
ドアが閉まります。

993
01:02:37,217 --> 01:02:38,858
あなたは一人ではありませんか？

994
01:02:46,658 --> 01:02:48,418
-ジャン・ピエール、もう辞めるの?

995
01:02:49,218 --> 01:02:51,058
-デザートを食べました。

996
01:02:51,698 --> 01:02:53,858
-元気ですか ？
-はい。

997
01:02:54,818 --> 01:02:56,178
-電話します。

998
01:03:01,498 --> 01:03:05,699
駅のスピーカー

999
01:03:05,859 --> 01:03:19,699
...

1000
01:03:19,859 --> 01:03:21,219
-シャローム。

1001
01:03:22,059 --> 01:03:24,179
-私を認識しましたか？

1002
01:03:27,220 --> 01:03:28,860
私は自分の車を持っています。

1003
01:03:29,660 --> 01:03:32,060
-あなたの家族は元気ですか？
-良い。

1004
01:03:32,820 --> 01:03:35,820
-私にはケンブリッジに息子がいます。

1005
01:03:35,940 --> 01:03:38,540
あなたは私の家で食事をすることもできたでしょう。

1006
01:03:38,700 --> 01:03:41,580
しかし、あなたは私を族長として見ていたでしょう。

1007
01:03:41,980 --> 01:03:43,060
それで。

1008
01:03:44,100 --> 01:03:45,940
-アントワープには来ません

1009
01:03:46,100 --> 01:03:47,540
長い間？

1010
01:03:48,420 --> 01:03:50,661
-月に3回来ました。

1011
01:03:51,661 --> 01:03:54,341
・女性が少ない
証券取引所に参入しました。

1012
01:03:54,821 --> 01:03:56,861
- 恐るべき店員さん。

1013
01:03:57,021 --> 01:03:58,101
私たちはノーと言った。

1014
01:03:58,261 --> 01:04:00,861
彼女は外出していました
そして窓から戻ってきた。

1015
01:04:03,021 --> 01:04:06,301
昨日このスーツを買いました。
あなたは何と言いますか？

1016
01:04:06,501 --> 01:04:07,501
-それは良いです。

1017
01:04:07,661 --> 01:04:09,741
-彼は私を少し締め付けます。

1018
01:04:09,901 --> 01:04:13,141
覚えています
あなたの赤いドレスの

1019
01:04:13,301 --> 01:04:14,862
分割します。

1020
01:04:15,062 --> 01:04:17,582
-あなたにとって、
私は売春婦のように見えました。

1021
01:04:18,462 --> 01:04:20,462
-私はピューリタンでした。

1022
01:04:21,062 --> 01:04:22,102
-あなたはそれらを持っていません

1023
01:04:22,302 --> 01:04:23,742
全部見えた！

1024
01:04:23,902 --> 01:04:24,942
-大きすぎる

1025
01:04:25,102 --> 01:04:26,902
私にとって。
-何 ？

1026
01:04:27,062 --> 01:04:29,102
証明書は...
-いいえ。

1027
01:04:29,342 --> 01:04:31,302
- できました。
-いいえ。

1028
01:04:31,462 --> 01:04:34,062
-教えてくれないよ…
-これらの石

1029
01:04:34,222 --> 01:04:35,902
盗まれました。

1030
01:04:36,102 --> 01:04:37,903
-はい、たぶん...

1031
01:04:38,063 --> 01:04:40,103
誰が切ったのか知っています。

1032
01:04:40,263 --> 01:04:43,143
-原油が盗まれた。
-だから何？

1033
01:04:43,343 --> 01:04:45,623
あなたには関係ありません
いつも怖い？

1034
01:04:46,503 --> 01:04:49,183
- お金が必要なら...
-いや！

1035
01:04:50,263 --> 01:04:51,463
誰から盗まれたの？

1036
01:04:51,663 --> 01:04:53,903
-ロンドン、そうです、デビアスです。

1037
01:04:54,063 --> 01:04:55,383
-だから何？

1038
01:04:57,743 --> 01:05:00,303
私たちはそれらを要求します
パリで、誰だか知っていますか？

1039
01:05:02,104 --> 01:05:03,944
-マフィア

1040
01:05:04,064 --> 01:05:06,504
珍しいロシア人。

1041
01:05:06,704 --> 01:05:08,024
マリアンヌ。

1042
01:05:08,144 --> 01:05:09,664
返却してください

1043
01:05:09,864 --> 01:05:12,984
またはそれらを捨てる
でもここには誰もいない

1044
01:05:13,104 --> 01:05:14,704
それらを購入します。
-見てみましょう！

1045
01:05:18,944 --> 01:05:20,144
-何してるの ？

1046
01:05:23,104 --> 01:05:25,184
何してるの ？

1047
01:05:25,665 --> 01:05:26,865
どこに行くの？

1048
01:05:27,945 --> 01:05:29,625
- クライアントを探しに行きます。

1049
01:05:29,825 --> 01:05:31,025
-マリアンヌ！

1050
01:05:31,745 --> 01:05:32,945
マリアンヌ！

1051
01:05:38,905 --> 01:05:41,065
(英語)
-こんにちは。

1052
01:05:41,265 --> 01:05:42,465
-おはよう！

1053
01:05:42,665 --> 01:05:43,745
-買ってるの？

1054
01:05:43,945 --> 01:05:45,585
-いいえ、売っています。

1055
01:05:47,145 --> 01:05:49,145
- 面白いですね。

1056
01:05:51,866 --> 01:05:53,106
を見せていただけますか？

1057
01:05:53,266 --> 01:05:56,106
これの重さはどれくらいですか？
-5カラット70。

1058
01:06:02,306 --> 01:06:04,946
-あなたに何かあります。
-または ？

1059
01:06:07,426 --> 01:06:10,106
-おはよう。
-おはよう。

1060
01:06:10,306 --> 01:06:12,066
-誰があなたをここに連れてきたのですか？

1061
01:06:16,187 --> 01:06:18,347
あなたのブローカーは誰ですか?

1062
01:06:18,507 --> 01:06:19,827
-チャーリー・ローゼン。

1063
01:06:19,947 --> 01:06:21,027
-知っている。

1064
01:06:21,187 --> 01:06:24,867
- 確認したほうがいいですよ
購入する前に。

1065
01:06:34,507 --> 01:06:37,228
-ポール、
ちょっと待ってください。

1066
01:06:37,388 --> 01:06:38,628
ありがとう、紳士諸君。

1067
01:06:41,948 --> 01:06:43,988
何してるの ？
あなたは狂っている！

1068
01:06:44,148 --> 01:06:45,308
-マザール？

1069
01:06:45,468 --> 01:06:48,308
自分の名前を尊重してないんだよ！

1070
01:06:48,468 --> 01:06:50,028
-私は気にしない！

1071
01:06:55,308 --> 01:06:58,228
-それは彼だから
この背後にいるのは誰ですか？

1072
01:07:09,869 --> 01:07:13,749
<font color="

1073
01:07:15,509 --> 01:07:17,149
知らなかったのですね。

1074
01:07:17,309 --> 01:07:36,670
...

1075
01:07:36,830 --> 01:07:37,950
-私の鍵!

1076
01:07:38,110 --> 01:07:39,830
-こんばんは、奥様。

1077
01:07:41,030 --> 01:07:43,190
誰かがあなたを待っています。

1078
01:07:45,270 --> 01:07:46,910
-私の意見では ？

1079
01:07:47,150 --> 01:08:06,031
...

1080
01:08:06,711 --> 01:08:08,511
-アントワープのことを教えてくれましたね。

1081
01:08:08,671 --> 01:08:10,791
ホテルもやったよ。

1082
01:08:11,871 --> 01:08:14,272
-ビールを飲みに行きますか？

1083
01:08:14,552 --> 01:08:31,992
...

1084
01:09:38,675 --> 01:09:40,555
(オランダ語)

1085
01:09:48,396 --> 01:09:49,556
-見る。

1086
01:09:49,716 --> 01:09:51,276
-フォローアップ。
-私なしで。

1087
01:09:51,476 --> 01:09:53,476
-ハッタリだ！

1088
01:09:53,596 --> 01:09:55,276
<font color="

1089
01:09:55,476 --> 01:09:56,876
-マリアンヌ！

1090
01:09:57,036 --> 01:09:58,276
-何 ？

1091
01:09:58,476 --> 01:10:00,196
あなたは勝ちます、あなたは集めます！

1092
01:10:03,396 --> 01:10:05,036
寝る！

1093
01:10:05,196 --> 01:10:07,276
あなたは寝ます
口が開いている。

1094
01:10:08,636 --> 01:10:09,836
-マリアンヌ！

1095
01:10:10,036 --> 01:10:11,917
お願いします。

1096
01:10:12,117 --> 01:10:15,037
- ついに遊びます...
迷惑だよ！

1097
01:10:16,277 --> 01:10:17,437
賭けませんでしたか？

1098
01:10:18,517 --> 01:10:21,757
誰がこれをすべきでしょうか？
彼はいくら取ったの？

1099
01:10:22,077 --> 01:10:23,237
- 行きます。

1100
01:10:23,397 --> 01:10:25,117
-私を放っておいて！

1101
01:10:25,277 --> 01:10:27,437
オーケー、めちゃくちゃだ！

1102
01:10:27,517 --> 01:10:28,557
笑い

1103
01:10:28,717 --> 01:10:30,677
<font color="
-もういなかった、2！

1104
01:10:30,837 --> 01:10:32,477
-元気ですか ！
-私はあなたに話しているのではありません。

1105
01:10:32,637 --> 01:10:35,078
-私はあなたに話しているのです！
-元気ですか。

1106
01:10:35,238 --> 01:10:36,278
-カード2枚！

1107
01:10:36,438 --> 01:10:37,998
-行かせてください！

1108
01:10:38,158 --> 01:10:39,918
マリアンヌ！

1109
01:10:40,038 --> 01:10:42,078
-さあ、さあ！

1110
01:10:42,278 --> 01:10:44,238
-いくら ？
打撃

1111
01:10:44,398 --> 01:10:45,518
1つ！

1112
01:10:45,678 --> 01:10:47,238
- 売春宿！

1113
01:10:47,398 --> 01:10:48,758
-合格するよ、くそー！

1114
01:10:48,918 --> 01:10:51,878
打撃
クリ

1115
01:10:52,038 --> 01:10:54,678
(オランダ語で)

1116
01:10:54,838 --> 01:10:57,558
...

1117
01:11:20,479 --> 01:11:21,719
-それは何ですか？

1118
01:11:21,919 --> 01:11:23,160
-すみません。

1119
01:11:24,280 --> 01:11:27,360
-私が何をしたの？

1120
01:11:32,080 --> 01:11:34,280
-それはあなたには関係ありません。

1121
01:11:35,040 --> 01:11:36,520
すみません。

1122
01:11:44,040 --> 01:11:46,080
-それは何ですか？

1123
01:11:47,841 --> 01:11:49,201
教えて ！

1124
01:11:52,081 --> 01:11:54,121
-私たちはお互いを知りません。

1125
01:11:54,281 --> 01:11:55,761
-その通り。

1126
01:11:56,081 --> 01:11:57,481
教えて。

1127
01:12:01,641 --> 01:12:03,721
-タバコを一本ください。

1128
01:12:19,082 --> 01:12:20,722
-彼を知っていますか？

1129
01:12:20,882 --> 01:12:23,202
-バティステリのことは知りません。

1130
01:12:23,322 --> 01:12:25,322
彼はナタリーと一緒です。

1131
01:12:25,482 --> 01:12:27,562
それは彼のためです
彼女が私を捨てたということ。

1132
01:12:46,723 --> 01:12:48,523
-仕事に行かなければなりません。

1133
01:12:49,203 --> 01:12:51,283
-そんなことはないでしょう
店員のままで

1134
01:12:51,483 --> 01:12:53,483
月あたり25,000Fで。

1135
01:12:54,483 --> 01:12:55,923
-そしてボーナスは？

1136
01:12:56,123 --> 01:12:58,724
-お金じゃないんです。
-私はしません。

1137
01:12:58,844 --> 01:13:01,284
-私たちは何かをしなければなりません。

1138
01:13:01,484 --> 01:13:03,484
-何を言うつもりですか。

1139
01:13:03,644 --> 01:13:05,724
-役に立ちます。
-彼女ならそんなことするだろうか？

1140
01:13:06,724 --> 01:13:09,924
-妥協する方法を知らなければなりません、
彼女は自分の取り分を得るでしょう。

1141
01:13:10,724 --> 01:13:13,284
利息も含めて、あなたはあなたのものを持っています。

1142
01:13:13,924 --> 01:13:15,204
先ほども言いました。

1143
01:13:15,364 --> 01:13:17,404
-彼とどうやって話せばいいのかわかりません。

1144
01:13:17,604 --> 01:13:20,084
彼女は道に迷っており、予測不能です。

1145
01:13:20,284 --> 01:13:21,605
-いいえ。

1146
01:13:23,405 --> 01:13:25,085
-彼女を知っていますか？

1147
01:13:25,205 --> 01:13:27,605
―狭い環境ですね。

1148
01:13:27,805 --> 01:13:29,965
特に20年前は。

1149
01:13:30,085 --> 01:13:32,605
私たちは入浴しました
同じ川で。

1150
01:13:35,885 --> 01:13:37,525
髪をつけて…

1151
01:13:56,806 --> 01:13:58,766
まず、彼女はあなたに「ノー」と言うでしょう。

1152
01:14:01,566 --> 01:14:04,206
<font color="
本能に従ってパスする方法。

1153
01:14:09,927 --> 01:14:11,767
彼女には何かがある。

1154
01:14:12,447 --> 01:14:15,687
だまされにくい...順応性があります。

1155
01:14:17,687 --> 01:14:19,007
-あなたは彼女を知っていますね。

1156
01:14:20,047 --> 01:14:21,327
-はい。

1157
01:14:27,367 --> 01:14:28,567
-マリアンヌ！

1158
01:14:29,887 --> 01:14:31,407
見つかりましたか？

1159
01:14:31,567 --> 01:14:34,888
私たちは心配します
あなたにとって、私たちは間違っています！

1160
01:14:35,048 --> 01:14:36,888
あなたは管理します。

1161
01:14:37,168 --> 01:14:39,528
かなり上達していますね！

1162
01:14:39,648 --> 01:14:42,488
彼に石を返してもらえますか？

1163
01:14:42,688 --> 01:14:43,808
-こんばんは、エリックさん。

1164
01:14:44,048 --> 01:14:46,208
-こんばんは。
-腹痛です。

1165
01:14:46,928 --> 01:14:48,928
-あまり欲張らないでください。

1166
01:14:49,168 --> 01:14:51,688
彼に賞をあげてください、彼は友人でした。

1167
01:14:54,648 --> 01:14:57,209
-あなたのインド人は
まだ興味がありますか？

1168
01:14:58,169 --> 01:15:00,969
ボンベイに電話して、
紙に署名します。

1169
01:15:01,729 --> 01:15:03,129
-ありがとう。

1170
01:15:06,369 --> 01:15:07,689
-食べすぎましたか？

1171
01:15:07,849 --> 01:15:09,889
さあ、早く来い！

1172
01:15:13,249 --> 01:15:15,969
シャンパンのボタンがはじける。

1173
01:15:16,129 --> 01:15:18,129
会話

1174
01:15:18,249 --> 01:15:19,289
拍手

1175
01:15:19,529 --> 01:15:21,650
-退職は怖いですか？

1176
01:15:21,890 --> 01:15:24,050
-私は30年の家を持っています。

1177
01:15:27,610 --> 01:15:28,930
-こんばんは ！

1178
01:15:30,970 --> 01:15:33,290
お会いする機会が増えました。

1179
01:15:33,930 --> 01:15:35,930
あなたに電話するつもりでした。

1180
01:15:36,130 --> 01:15:37,850
一緒にランチを食べてもいいですね。

1181
01:15:39,450 --> 01:15:42,450
お見せしたいのですが...

1182
01:15:42,610 --> 01:15:45,851
表示する
マダム・ル・コリエ・コライユへ。

1183
01:15:46,011 --> 01:15:49,811
まだ終わってないよ、
ビジャベルデスへのオーダー。

1184
01:15:50,491 --> 01:15:53,211
すべてがうまくいけば、
マドリードに行きます。

1185
01:15:53,371 --> 01:15:55,011
ありがとう。

1186
01:15:55,451 --> 01:15:59,051
大きなエメラルド1個、
小さなもの、ルビーが5個。

1187
01:15:59,211 --> 01:16:01,611
閉店となります
サファイアによって。

1188
01:16:01,811 --> 01:16:02,931
私たちは...

1189
01:16:03,091 --> 01:16:06,531
-コースですよ！
繰り返したほうがいいでしょうか？

1190
01:16:06,691 --> 01:16:08,292
あなたの赤面はよだれを垂らしています。

1191
01:16:08,452 --> 01:16:10,332
問題ありません。
クリネックスはありますか？

1192
01:16:11,452 --> 01:16:12,612
-ブレスレットは？

1193
01:16:12,732 --> 01:16:14,772
-ネックレスをしまってください。

1194
01:16:14,932 --> 01:16:17,452
飛び散るかもしれない。

1195
01:16:17,692 --> 01:16:20,212
私はもうそのためにここにいるわけではありません。

1196
01:16:20,412 --> 01:16:21,892
いいえ。
-あなたも？

1197
01:16:22,572 --> 01:16:25,252
-もう飲まない、ほとんど飲まない。

1198
01:16:25,452 --> 01:16:28,772
未亡人だったので、
それは有益です。

1199
01:16:29,452 --> 01:16:30,492
-すみません。

1200
01:16:41,453 --> 01:16:42,213
おお ！

1201
01:16:43,733 --> 01:16:45,453
-私には、あなたが必要です。

1202
01:16:45,653 --> 01:16:47,293
一言アドバイス。

1203
01:16:47,453 --> 01:16:49,253
忙しいですね。

1204
01:16:49,653 --> 01:16:51,893
欲しくない
時間をかけてください。

1205
01:16:53,653 --> 01:16:55,694
あなたに書きたかったのです。

1206
01:16:56,214 --> 01:16:59,094
難しいですね
もう一度始めるために。

1207
01:16:59,174 --> 01:17:01,654
スピードを失ってしまいました。

1208
01:17:01,814 --> 01:17:03,094
- 服を着るよ！

1209
01:17:03,214 --> 01:17:04,654
- 申し訳ありませんが、続けてください。

1210
01:17:04,814 --> 01:17:08,494
石が売れない。

1211
01:17:08,614 --> 01:17:10,694
顧客は変わりましたか？

1212
01:17:10,854 --> 01:17:12,494
-私はできません。

1213
01:17:12,614 --> 01:17:14,454
-何を恐れていますか?

1214
01:17:14,614 --> 01:17:15,694
-あなたからではありません。

1215
01:17:15,854 --> 01:17:17,734
- あなたの顧客を奪うつもりはありません。

1216
01:17:17,894 --> 01:17:19,495
-お店から来たものです。

1217
01:17:21,095 --> 01:17:23,295
-私にクライアントを見つけてください。

1218
01:17:23,455 --> 01:17:25,695
それを望んでいるのはただ一人だ。

1219
01:17:25,855 --> 01:17:27,335
- 明日、午前10時にお会いしましょう。

1220
01:17:27,495 --> 01:17:28,535
-いや、待って！

1221
01:17:28,695 --> 01:17:30,255
私の言うことを聞いてください！

1222
01:17:30,495 --> 01:17:32,655
彼と話したいです。

1223
01:17:33,215 --> 01:17:34,895
-理解できない。

1224
01:17:35,055 --> 01:17:36,895
- この話を聞いてください。

1225
01:17:37,055 --> 01:17:38,855
私はあなたの年齢でした。

1226
01:17:39,015 --> 01:17:41,055
私は自分の道を計画していました。

1227
01:17:41,255 --> 01:17:43,496
私はバティステリを助けました。

1228
01:17:43,656 --> 01:17:45,696
彼はとても早く学びました。

1229
01:17:46,576 --> 01:17:49,616
ソフトな音楽

1230
01:17:50,696 --> 01:17:53,376
僕らは通り過ぎてしまった
ホテルの夜。

1231
01:17:54,496 --> 01:17:56,256
私たちには無かった
<font color="

1232
01:17:58,256 --> 01:18:00,256
できたかもしれない
彼に起源を尋ねてください

1233
01:18:00,456 --> 01:18:04,096
ジュエリー。
やったよ、と彼は言った

1234
01:18:04,256 --> 01:18:05,856
何か偽物。

1235
01:18:07,817 --> 01:18:10,857
2月のことだったのですが、
雪が降っていました。

1236
01:18:13,977 --> 01:18:16,377
不安がやって来た
国境で。

1237
01:18:20,857 --> 01:18:22,657
<font color="

1238
01:18:23,857 --> 01:18:25,377
彼にはこんな才能があるんだ…

1239
01:18:32,258 --> 01:18:34,258
スイスで、ある男がやって来た。

1240
01:18:34,458 --> 01:18:37,218
彼は働いた
このハンガリー人と一緒に。

1241
01:18:37,618 --> 01:18:39,778
先日彼を見かけました。

1242
01:18:45,138 --> 01:18:48,698
ホテルの前に到着しました。

1243
01:18:48,898 --> 01:18:51,298
彼は私を見ることなく私を見つめました。

1244
01:18:55,219 --> 01:18:57,419
そうではなかった
<font color="

1245
01:18:58,659 --> 01:19:00,899
でもそこで私は一人だった

1246
01:19:01,659 --> 01:19:03,539
罠に入るには。

1247
01:19:09,459 --> 01:19:11,099
お客さんはそこにはいなかった。

1248
01:19:11,219 --> 01:19:14,499
そうだね
宝石を身につけること。

1249
01:19:14,659 --> 01:19:16,179
慣れていました。

1250
01:19:31,980 --> 01:19:33,900
かなり待ちました。

1251
01:19:34,300 --> 01:19:36,300
奴らは戻ってこなかった。

1252
01:19:36,860 --> 01:19:39,780
<font color="

1253
01:19:40,300 --> 01:19:41,500
車が発進した。

1254
01:19:42,341 --> 01:19:45,301
彼は私に何のサインもしませんでした。

1255
01:19:46,101 --> 01:19:48,621
これが最後です
私が彼を見たということ。

1256
01:19:48,781 --> 01:19:51,821
ドラマティックな音楽

1257
01:19:51,981 --> 01:20:15,062
...

1258
01:20:15,822 --> 01:20:17,422
出て行った、走った。

1259
01:20:17,622 --> 01:20:20,742
階段では、
警官は3人いました。

1260
01:20:24,942 --> 01:20:26,982
<font color="
ホテル内の沈黙。

1261
01:20:27,622 --> 01:20:29,782
あたかも人々が知っているかのように。

1262
01:20:35,103 --> 01:20:37,823
彼らは私を連れて行きました
部屋の中。

1263
01:20:38,303 --> 01:20:40,303
人々はお互いに話し合っていた

1264
01:20:40,503 --> 01:20:42,783
まるで私が存在していないかのように。

1265
01:20:47,023 --> 01:20:49,383
ヴィンセントは座っていた
テーブルで。

1266
01:20:50,183 --> 01:20:51,943
<font color="

1267
01:20:52,103 --> 01:20:54,104
私はすでに彼に会っていました。

1268
01:20:54,264 --> 01:20:55,824
彼は話さなかった。

1269
01:20:57,464 --> 01:20:59,984
彼は望んでいなかった
苦情を申し立てた。

1270
01:21:03,384 --> 01:21:05,704
その後すぐに、私は彼と結婚しました。

1271
01:21:06,104 --> 01:21:07,704
生存者...

1272
01:21:16,584 --> 01:21:17,785
それで。

1273
01:21:23,065 --> 01:21:25,825
バティステリ、あなたは彼にそれを伝えました...

1274
01:21:25,985 --> 01:21:27,865
バッティステリ...

1275
01:21:29,705 --> 01:21:31,745
もうその名前は言えません。

1276
01:21:34,745 --> 01:21:36,585
知っていましたね
<font color="

1277
01:21:36,785 --> 01:21:37,705
-はい。

1278
01:21:38,385 --> 01:21:39,905
-嘘つき！

1279
01:21:40,945 --> 01:21:43,306
さあ、遅刻しないでください。

1280
01:21:43,426 --> 01:21:46,026
バティステリに会いたい、彼に伝えてください。

1281
01:22:01,346 --> 01:22:04,426
興味深い音楽

1282
01:22:04,586 --> 01:22:39,348
...

1283
01:22:42,548 --> 01:22:45,068
-しかし、彼女は二度と働くことはありませんでした！

1284
01:22:45,228 --> 01:22:46,708
-それはリスクだったんですね。

1285
01:22:46,868 --> 01:22:48,668
たとえ彼女がそれを忘れていたとしても。

1286
01:22:49,508 --> 01:22:53,869
彼女は上がった
でもそれは私だったかもしれない。

1287
01:22:55,629 --> 01:22:57,389
彼女も去っていただろう。

1288
01:22:58,509 --> 01:22:59,949
わからない...

1289
01:23:01,949 --> 01:23:03,829
私の最高の思い出ではありません。

1290
01:23:03,989 --> 01:23:05,669
-私は推測する。

1291
01:23:06,669 --> 01:23:08,549
-もう一度彼女に会いたかった...

1292
01:23:09,749 --> 01:23:11,389
そして忘れてしまったはず…

1293
01:23:14,069 --> 01:23:15,309
彼女はお金を持っていました。

1294
01:23:15,469 --> 01:23:18,070
彼女はそれを飲みました...
-やめて！

1295
01:23:20,590 --> 01:23:23,710
なぜあなたに連絡するのか
これらの石をマリベルトに？

1296
01:23:24,430 --> 01:23:26,390
-私が彼の弟を初めて見た。

1297
01:23:27,070 --> 01:23:29,110
彼らは広場にいました。

1298
01:23:29,270 --> 01:23:32,110
彼らと一緒に販売するのは簡単です

1299
01:23:32,270 --> 01:23:34,070
エミレーツで。

1300
01:23:39,830 --> 01:23:41,991
-何を待っていますか
今私から?

1301
01:23:43,911 --> 01:23:45,711
私はマリアンヌではありません。

1302
01:23:46,311 --> 01:23:48,151
-私はあなたに何かを強制しているわけではありません。

1303
01:23:48,791 --> 01:23:51,751
―とても丁寧に、丁寧におっしゃってますね。

1304
01:24:02,871 --> 01:24:04,111
-マダム...

1305
01:24:06,312 --> 01:24:10,032
(英語)
父は明日あなたに会いたいと言っています。

1306
01:24:10,672 --> 01:24:12,792
-なぜ彼に送るのですか？

1307
01:24:13,312 --> 01:24:15,912
<font color="

1308
01:24:16,072 --> 01:24:18,552
-忘れてください、それは問題ではありません。

1309
01:24:18,752 --> 01:24:19,872
ありがとう。

1310
01:24:20,072 --> 01:24:21,872
もう電話しないでください。

1311
01:24:36,033 --> 01:24:37,433
-また会えるとは思いませんでした。

1312
01:24:40,233 --> 01:24:41,673
-来る！

1313
01:24:44,073 --> 01:24:45,553
-やらなければならなかったのです。

1314
01:24:45,793 --> 01:24:49,433
それはあなたにとって良いことです。
私を信じて。

1315
01:24:59,194 --> 01:25:01,154
- こんにちは、マリアンヌ。

1316
01:25:01,274 --> 01:25:02,874
座って下さい！

1317
01:25:03,034 --> 01:25:04,354
あなたが知っている

1318
01:25:04,514 --> 01:25:05,514
M. 別の人に?

1319
01:25:05,714 --> 01:25:07,314
-椅子は十分ですか？

1320
01:25:07,474 --> 01:25:09,034
-グループ全体です！

1321
01:25:09,194 --> 01:25:11,034
私を迎えに来たの？

1322
01:25:13,634 --> 01:25:15,875
夫に会わなければならなかった

1323
01:25:16,035 --> 01:25:18,355
まだ時間があったときに。

1324
01:25:20,115 --> 01:25:22,115
原材料はあなたのものですか？

1325
01:25:22,315 --> 01:25:24,435
それは可能です...

1326
01:25:24,515 --> 01:25:27,595
それらはカットされており、
私たちはそれらを認識することができません。

1327
01:25:28,675 --> 01:25:30,555
誰があなたに知らせましたか？

1328
01:25:30,675 --> 01:25:32,875
ローゼン？
-何でも。

1329
01:25:33,835 --> 01:25:35,915
- 石はたくさんあります。

1330
01:25:36,115 --> 01:25:38,635
持っているものが多すぎると思う人もいます。

1331
01:25:39,315 --> 01:25:40,436
私たちはあなたを助けたいと思っています。

1332
01:25:40,596 --> 01:25:42,676
-理解できない。

1333
01:25:42,916 --> 01:25:44,916
-あなたは状況にあります

1334
01:25:45,116 --> 01:25:47,556
人がどこに
<font color="

1335
01:25:48,316 --> 01:25:52,356
我々はできる
石の販売を手伝ってください。

1336
01:25:52,516 --> 01:25:55,996
マリベルトは
名門の家。

1337
01:25:56,116 --> 01:25:57,556
-もっと早く行きましょう。

1338
01:25:57,756 --> 01:26:00,436
-フランス語を勉強中です。

1339
01:26:02,076 --> 01:26:03,677
しかし、むしろ...

1340
01:26:08,317 --> 01:26:10,717
あなたはそれを認識しています

1341
01:26:10,877 --> 01:26:14,117
この若い女性と一緒にここにいます。

1342
01:26:14,317 --> 01:26:15,397
夜だよ

1343
01:26:15,557 --> 01:26:19,437
私たちの職業にとって、
遠慮なく。

1344
01:26:19,597 --> 01:26:21,917
<font color="

1345
01:26:25,117 --> 01:26:27,158
欲しくないですよね

1346
01:26:27,358 --> 01:26:30,758
繁栄し続けているということですか？

1347
01:26:31,678 --> 01:26:34,358
-理解できない...

1348
01:26:34,478 --> 01:26:36,838
-彼はそうしているに違いない
彼の上の石。

1349
01:26:41,598 --> 01:26:45,118
- 私たちは会議を考えています
リヨン駅にて。

1350
01:26:45,278 --> 01:26:47,438
トレインブルーレストランにて。

1351
01:26:48,958 --> 01:26:51,759
ドラマティックな音楽

1352
01:26:53,599 --> 01:26:55,439
-いいえ、聞いています。

1353
01:26:57,839 --> 01:26:59,599
目の前で、まあ…

1354
01:27:01,319 --> 01:27:03,679
このカフェは何という名前ですか?

1355
01:27:05,359 --> 01:27:06,719
見つけます。

1356
01:27:12,279 --> 01:27:13,359
本気ですか？

1357
01:27:17,760 --> 01:27:20,040
-はい、それが私が望むことです。

1358
01:27:23,200 --> 01:27:24,400
はい...

1359
01:27:47,961 --> 01:27:49,121
来てください！

1360
01:27:57,681 --> 01:28:00,321
なぜなら
私は睡眠薬を飲みました。

1361
01:28:00,481 --> 01:28:01,681
二。

1362
01:28:01,921 --> 01:28:04,722
再開します
私の悪い習慣。

1363
01:28:04,882 --> 01:28:06,322
-とてもエレガントです。

1364
01:28:06,522 --> 01:28:08,922
私は思った
明日それを着てください。元気ですか ？

1365
01:28:14,962 --> 01:28:17,722
-私たち
不思議なことに遭遇した。

1366
01:28:17,882 --> 01:28:19,242
-はい。

1367
01:28:20,122 --> 01:28:22,642
いくら
彼らはあなたにその代金を支払いましたか？

1368
01:28:23,202 --> 01:28:24,562
-私に価値があるもの。

1369
01:28:31,403 --> 01:28:34,523
まず、
それはある意味ゲームだった

1370
01:28:34,683 --> 01:28:36,243
幼児的な。

1371
01:28:39,043 --> 01:28:41,723
しなければならなかった
知らず知らずのうちに退屈。

1372
01:28:42,443 --> 01:28:44,843
あるいは欲望
さらに下に行くために。

1373
01:28:48,123 --> 01:28:50,244
そして私はあなたのことを知りませんでした。

1374
01:28:53,604 --> 01:28:54,804
-うーん...

1375
01:28:57,044 --> 01:28:59,004
-石をしまってないんですか？

1376
01:28:59,764 --> 01:29:02,604
-これらの石は誰のものでもありません。

1377
01:29:03,524 --> 01:29:05,604
-誰かに返したりするんですか？

1378
01:29:05,724 --> 01:29:07,364
彼女は笑います。

1379
01:29:12,324 --> 01:29:14,205
-それは美しいです。

1380
01:29:15,445 --> 01:29:18,925
美しいですね、
感じません。

1381
01:29:21,965 --> 01:29:24,565
何がそうさせるのか
ダイヤモンドの価値は？

1382
01:29:24,725 --> 01:29:26,085
彼の完璧さ？

1383
01:29:26,245 --> 01:29:27,525
その価格は？

1384
01:29:28,605 --> 01:29:30,445
-それは同じことです。

1385
01:29:30,645 --> 01:29:31,885
探さないでください。

1386
01:29:34,085 --> 01:29:37,205
これをもらいました
14日間うつぶせで寝ていた。

1387
01:29:37,366 --> 01:29:40,366
何が私に襲い掛かったのか分かりません。

1388
01:29:40,526 --> 01:29:43,566
治療を続けるべきでした。

1389
01:29:43,766 --> 01:29:45,766
あるいはビアリッツに連れて行ってください。

1390
01:29:46,966 --> 01:29:49,686
私たちは自分自身が自分よりも強いと信じています。

1391
01:29:53,766 --> 01:29:56,846
見たでしょ。彼はどんな顔をしていますか?

1392
01:29:57,446 --> 01:29:59,926
彼の顔を忘れていました。

1393
01:30:00,086 --> 01:30:02,887
私は彼の写真を長い間保管していました。

1394
01:30:03,327 --> 01:30:04,727
分かりません...

1395
01:30:04,887 --> 01:30:06,207
燃やしてしまいました

1396
01:30:06,367 --> 01:30:08,647
酔ったある夜。

1397
01:30:10,327 --> 01:30:12,127
彼はどんな顔をしていますか?

1398
01:30:12,327 --> 01:30:15,047
ビジネスマンから
よく保存されていますか？

1399
01:30:15,767 --> 01:30:17,927
昔の充実サバから？

1400
01:30:19,847 --> 01:30:22,447
-私たちは疲れを感じていますが、
分遣隊。

1401
01:30:23,327 --> 01:30:24,407
分かりました

1402
01:30:24,607 --> 01:30:26,368
あなたが気に入ったこと。

1403
01:30:27,328 --> 01:30:29,448
-いいえ、あなたは理解していません。

1404
01:30:31,608 --> 01:30:34,248
私はこれを20年間考えてきました。

1405
01:30:35,248 --> 01:30:36,808
これについてはとても考えました。

1406
01:30:36,968 --> 01:30:38,968
抽象的になってしまいました。

1407
01:30:39,128 --> 01:30:40,688
でも、それは私です...

1408
01:30:40,928 --> 01:30:43,088
なぜ私はこれにしがみついているのでしょうか？

1409
01:30:45,768 --> 01:30:48,929
なぜなら、恋愛においては、
私たちはよく騙されます。

1410
01:30:49,409 --> 01:30:50,849
私たちは裏切られました。

1411
01:30:52,169 --> 01:30:53,329
-はい。

1412
01:30:56,489 --> 01:30:58,289
ここで寝るつもりです。

1413
01:30:59,689 --> 01:31:01,089
-ありがとう。

1414
01:31:05,129 --> 01:31:06,609
-オフにします。

1415
01:31:11,409 --> 01:31:13,570
-シャツにアイロンをかけました。

1416
01:31:13,730 --> 01:31:15,130
欲しいですか？

1417
01:31:16,050 --> 01:31:17,650
今朝は雨が降りましたか？

1418
01:31:18,730 --> 01:31:21,370
予約しませんでした
ベルンのホテル。

1419
01:31:22,330 --> 01:31:23,890
-いつもあるよ
部屋。

1420
01:31:25,930 --> 01:31:27,410
-これを着てください。

1421
01:31:27,530 --> 01:31:28,970
-覚えていますか？

1422
01:31:29,130 --> 01:31:32,170
地下2階のキオスクでビュッフェ。

1423
01:31:32,370 --> 01:31:34,730
-あなたが移動すると、私たちは道を交差します...

1424
01:31:34,890 --> 01:31:37,491
-石は私が持っていきます、大丈夫です。

1425
01:31:40,611 --> 01:31:42,331
-あなたのタクシーはそこにいるはずです。

1426
01:31:42,571 --> 01:31:43,691
-はい。

1427
01:31:51,531 --> 01:31:53,171
また後で。

1428
01:31:54,051 --> 01:31:56,011
彼の声はどんな感じでしたか？

1429
01:31:57,291 --> 01:31:58,571
-中性。

1430
01:32:03,452 --> 01:32:05,612
<font color="

1431
01:32:07,332 --> 01:32:08,572
-ごめんなさい、奥様。

1432
01:32:08,732 --> 01:32:11,132
もっと早く来ることもできたかもしれない。

1433
01:32:11,332 --> 01:32:12,932
-今日の午後。

1434
01:32:13,092 --> 01:32:15,172
いやいや、明日だ！

1435
01:32:17,652 --> 01:32:22,212
ジャン・ピエール？

1436
01:32:35,173 --> 01:32:36,813
-ここで何をしているの？

1437
01:32:37,813 --> 01:32:39,373
-私はあなたがいなくて寂しいです。

1438
01:32:39,493 --> 01:32:41,533
-ああ、お願いします。

1439
01:32:41,693 --> 01:32:43,533
-どこへ行くのか教えてください。
-ノン。

1440
01:32:45,253 --> 01:32:47,814
-リヨンでセールをやっています。

1441
01:32:47,974 --> 01:32:50,054
―お店にとっては？
-はい。

1442
01:32:52,934 --> 01:32:54,774
ご存知のように、私は昨日パトリックに会いました。

1443
01:32:56,454 --> 01:32:59,334
彼は人類を愛していると言う、本当にそうだ

1444
01:32:59,494 --> 01:33:00,894
宗派で。

1445
01:33:02,294 --> 01:33:03,934
人々の暮らし…

1446
01:33:05,374 --> 01:33:07,134
彼には子供がいます
マリーアンジュと一緒に。

1447
01:33:07,294 --> 01:33:09,334
写真を見ました。

1448
01:33:09,494 --> 01:33:11,454
-彼はまだ彼女と一緒にいます。

1449
01:33:21,815 --> 01:33:23,535
あなたのお父さんは元気ですか？

1450
01:33:23,695 --> 01:33:25,135
<font color="

1451
01:33:25,295 --> 01:33:27,575
-イラです
9月に見てください。

1452
01:33:27,815 --> 01:33:28,895
-彼に言います。

1453
01:33:29,015 --> 01:33:31,095
さようなら、親愛なる君。

1454
01:33:31,255 --> 01:33:32,495
-さよなら。

1455
01:33:33,335 --> 01:33:35,536
-どこへ行くのですか？

1456
01:33:35,696 --> 01:33:36,696
-わからない。

1457
01:33:36,856 --> 01:33:38,696
バスティーユに乗って、おい！

1458
01:33:44,336 --> 01:33:46,136
いいえ、降ります、待ってください。

1459
01:33:47,456 --> 01:33:48,896
-ありがとう。

1460
01:33:49,056 --> 01:33:52,976
駅のスピーカー

1461
01:33:59,937 --> 01:34:05,937
...

1462
01:34:06,097 --> 01:34:07,137
-こんにちは、先生。

1463
01:34:07,297 --> 01:34:08,377
テーブル？

1464
01:34:08,537 --> 01:34:11,377
-MS。マリベルトのテーブル？

1465
01:34:11,537 --> 01:34:12,577
・2ヶ所設定です。

1466
01:34:12,697 --> 01:34:13,817
-良い。

1467
01:34:21,257 --> 01:34:23,378
<font color="

1468
01:34:23,498 --> 01:34:24,538
彼は来ないでしょう。

1469
01:34:24,698 --> 01:34:26,818
-そして。

1470
01:34:28,618 --> 01:34:30,258
そこにメッセンジャーがいる。

1471
01:34:31,138 --> 01:34:33,538
彼女には果たすべき役割がある。

1472
01:34:33,698 --> 01:34:35,698
彼は女性を利用します。

1473
01:34:35,898 --> 01:34:37,378
彼は変わっていない。

1474
01:34:38,138 --> 01:34:41,258
興味深い音楽

1475
01:34:52,259 --> 01:35:10,820
...

1476
01:35:10,980 --> 01:35:12,500
-ナタリー！

1477
01:35:12,660 --> 01:35:15,140
-ここで何をしているの？
放っておいて！

1478
01:35:15,340 --> 01:35:17,380
-パース！
-何 ？

1479
01:35:17,500 --> 01:35:19,540
彼のために何もせず、去ってください！

1480
01:35:19,700 --> 01:35:22,540
-何のために
あなたを私の後ろに引きずりますか？

1481
01:35:22,700 --> 01:35:23,700
失敗した！

1482
01:35:26,380 --> 01:35:27,540
怒らないでください！

1483
01:35:27,700 --> 01:35:28,700
-ナタリー。

1484
01:35:30,100 --> 01:35:33,820
彼はあなたを駒として利用しています。
-知っている。

1485
01:35:33,980 --> 01:35:36,221
-二度と働くことはありません。

1486
01:35:36,381 --> 01:35:37,461
-私は気にしない！

1487
01:35:38,341 --> 01:35:41,301
-終わった、
彼らはそこに駐在しています。

1488
01:35:42,101 --> 01:35:43,181
-誰が ？

1489
01:35:43,341 --> 01:35:45,821
-もしあなたが彼と一緒にいるところを見られたら、
彼らはあなたを連れて行きます。

1490
01:35:49,821 --> 01:35:50,861
-あなた！

1491
01:35:51,421 --> 01:35:54,301
どうして私にこんなことをできるのですか？

1492
01:35:54,421 --> 01:35:57,261
-聞いてください...聞いてください...

1493
01:36:00,142 --> 01:36:01,662
聞いてください！

1494
01:36:01,822 --> 01:36:03,422
-通させてください。

1495
01:36:21,782 --> 01:36:23,143
-決して閉じないでください。

1496
01:36:23,303 --> 01:36:24,983
-駅のせいで。

1497
01:36:25,143 --> 01:36:27,383
-夜のほうが効果的ですか？

1498
01:36:27,543 --> 01:36:28,783
-はい。

1499
01:36:32,223 --> 01:36:34,223
-夜の電車は増えますか？

1500
01:36:34,383 --> 01:36:36,303
近所の人たちよ！

1501
01:36:37,303 --> 01:36:40,783
でも入れ替わりはあるよ
男の子たちと一緒に？

1502
01:36:40,983 --> 01:36:41,983
-はい。

1503
01:36:42,183 --> 01:36:43,703
さあ、みんな！

1504
01:36:44,223 --> 01:36:47,744
―５人もいるのですか？
-はい、奥様。

1505
01:36:47,944 --> 01:36:50,504
五。
-推測しました！

1506
01:36:58,984 --> 01:37:00,464
-ザビエル！

1507
01:37:10,425 --> 01:37:11,985
-ウィリアムはどこですか？

1508
01:37:12,105 --> 01:37:13,825
- 今日は彼の休日です。

1509
01:37:36,306 --> 01:37:37,666
-お客様 ！

1510
01:37:39,666 --> 01:37:41,306
-はい ？
- こんにちは、マリアンヌ。

1511
01:37:41,426 --> 01:37:43,946
-同じ。
-良い。

1512
01:37:47,626 --> 01:37:49,386
-よくお酒を飲みますね
カフェで？

1513
01:37:50,226 --> 01:37:51,946
-それを飲酒とは言いません。

1514
01:37:53,626 --> 01:37:54,946
私は石を持っています。

1515
01:37:56,306 --> 01:37:57,947
遅刻してしまいます。

1516
01:37:58,147 --> 01:38:00,587
-なぜ遅いのですか？

1517
01:38:01,507 --> 01:38:03,387
-ここは暗いです。

1518
01:38:03,587 --> 01:38:04,947
出かけましょうか？

1519
01:38:08,547 --> 01:38:10,547
前でお待ちしております。

1520
01:38:11,467 --> 01:38:13,227
彼らは私たちを待っています。

1521
01:38:13,387 --> 01:38:14,587
-私たちは？

1522
01:38:16,627 --> 01:38:19,347
-彼らは望んでいない
そんなあなたを手放してください。

1523
01:38:19,507 --> 01:38:22,588
注…分かりました。

1524
01:38:22,668 --> 01:38:24,948
原油は彼らのものだった。

1525
01:38:25,188 --> 01:38:25,948
-お願いします。

1526
01:38:29,028 --> 01:38:30,948
-何人いますか？

1527
01:38:31,108 --> 01:38:34,108
-わかりません、
旅団全体。

1528
01:38:34,308 --> 01:38:36,748
ご覧のとおり、
彼らは良いです、正しいです。

1529
01:38:37,748 --> 01:38:41,628
-彼らはあなたに...
-はい。

1530
01:38:43,308 --> 01:38:46,589
しかし、それは維持されました、
彼らは私にそれを言いました

1531
01:38:47,149 --> 01:38:48,709
理由なんてなかった

1532
01:38:50,709 --> 01:38:52,549
受け入れないこと。

1533
01:38:57,189 --> 01:38:59,109
髪を染めますか？

1534
01:39:04,869 --> 01:39:07,589
たくさん走ったね
そこにたどり着くために。

1535
01:39:09,310 --> 01:39:11,350
わかりました、あげます。

1536
01:39:11,510 --> 01:39:14,950
がっかりすることはありません。
特に16カラット。

1537
01:39:15,150 --> 01:39:16,670
<font color="

1538
01:39:18,230 --> 01:39:20,190
-なぜ私にくれるのですか？

1539
01:39:22,790 --> 01:39:24,670
-はい、なぜですか？

1540
01:39:53,311 --> 01:39:56,312
-ここにいる ？
あなたには何もありません

1541
01:39:56,472 --> 01:39:57,792
ここでやること！

1542
01:39:57,952 --> 01:39:59,592
-彼らは来ませんでした。

1543
01:40:16,272 --> 01:40:18,032
-どこに行くの？

1544
01:40:18,232 --> 01:40:19,792
-ショー

1545
01:40:22,673 --> 01:40:24,313
-クライアントはいますか？
-はい。

1546
01:40:25,713 --> 01:40:27,353
-私は彼を知っていますか？

1547
01:40:27,553 --> 01:40:29,073
-ノン。

1548
01:40:32,193 --> 01:40:34,273
-すぐに解決策が見つかりましたね。

1549
01:40:38,433 --> 01:40:41,033
あなたは私を離れるでしょう
電車に。

1550
01:40:41,153 --> 01:40:43,153
いや、でもまだ運転中だ。

1551
01:40:46,114 --> 01:40:47,434
何か欲しいですか？

1552
01:40:47,994 --> 01:40:50,354
-何のためにあるのですか？
- 図付き。

1553
01:40:53,954 --> 01:40:57,154
-それらを聞くには、
病気の人を見たと思った。

1554
01:40:57,314 --> 01:40:58,554
狂った女だ。

1555
01:41:00,394 --> 01:41:01,754
-しかし、それは本当でした。

1556
01:41:01,914 --> 01:41:03,234
その証拠は…

1557
01:41:05,714 --> 01:41:07,915
暖房は効いていますか？

1558
01:41:17,515 --> 01:41:19,435
-私は思う
私があなたにしたこと。

1559
01:41:20,315 --> 01:41:22,515
「恥ずかしい」とは言わない。

1560
01:41:23,795 --> 01:41:25,555
そんなことは期待していないでしょう。

1561
01:41:28,075 --> 01:41:29,155
-いいえ。

1562
01:41:32,436 --> 01:41:33,996
暖房が効かない。

1563
01:41:50,676 --> 01:41:52,556
よく眠れていますか？

1564
01:41:52,716 --> 01:41:55,196
-いいえ、
夜は短いです。

1565
01:41:57,957 --> 01:42:00,437
―それができないときは、
数えます。

1566
01:42:06,357 --> 01:42:08,437
アパートメント
私が住んでいたところ。

1567
01:42:08,917 --> 01:42:10,677
私が行ったことのある都市。

1568
01:42:11,077 --> 01:42:13,157
私が好きだった男性たち。

1569
01:42:16,317 --> 01:42:19,038
それができないときは、
と思います。

1570
01:42:19,198 --> 01:42:20,118
バルセロナで

1571
01:42:20,278 --> 01:42:23,078
私がふりをしていた場所
人混みの中に紛れてしまう。

1572
01:42:24,758 --> 01:42:27,038
あなたは私を探していたのね、
私はあなたを見ていました。

1573
01:42:28,318 --> 01:42:30,598
もし私が離れていたらどうなっていたでしょうか
その晩？

1574
01:42:34,638 --> 01:42:37,198
私は自分の人生を想像します
あなたも私も寝ずに。

1575
01:42:46,559 --> 01:42:47,879
ほとんど持っていない

1576
01:42:48,039 --> 01:42:49,199
見た。

1577
01:42:49,359 --> 01:42:50,559
-もし。

1578
01:42:55,039 --> 01:42:56,999
-それを取り除くにはどうすればよいですか？

1579
01:43:04,159 --> 01:43:06,920
-あなたが欲しかった
あまりにも多くのことを教えてくれたので。

1580
01:43:11,280 --> 01:43:14,000
こんなの欲しくなかった
到着した人。やったよ。

1581
01:43:15,880 --> 01:43:17,160
私は何を信じていたのでしょうか？

1582
01:43:18,120 --> 01:43:19,760
自由になれるといいのに…

1583
01:43:26,640 --> 01:43:27,920
-私たちはそうではありませんでした

1584
01:43:28,080 --> 01:43:29,880
お互いのために作りました。

1585
01:43:35,001 --> 01:43:37,441
私たちはお互いを離れていただろう
一ヶ月後。

1586
01:43:40,321 --> 01:43:42,041
あまり良くなかったです。

1587
01:43:46,321 --> 01:43:47,721
あなたの遺灰。

1588
01:43:47,921 --> 01:43:50,921
ドラマティックな音楽

1589
01:43:51,201 --> 01:44:01,162
...

1590
01:44:01,282 --> 01:44:03,082
そのままでいてください。

1591
01:44:03,602 --> 01:44:16,922
<font color="

1592
01:44:17,042 --> 01:44:21,203
循環自動車

1593
01:44:21,443 --> 01:44:51,084
...

1594
01:44:51,284 --> 01:44:56,364
(オランダ語で)

1595
01:44:56,524 --> 01:44:57,884
-ここに駅はありますか?

1596
01:44:58,004 --> 01:45:00,084
(オランダ語で)

1597
01:45:00,764 --> 01:45:09,485
...

1598
01:45:10,005 --> 01:45:13,365
その男
27号室から消えた？

1599
01:45:13,525 --> 01:45:22,085
...

1600
01:45:32,886 --> 01:45:33,846
と思いました...

1601
01:45:34,046 --> 01:45:36,166
-いいえ、毎回ではありません。

1602
01:45:40,766 --> 01:45:42,766
-プ
顧客に連絡しますか？

1603
01:45:45,206 --> 01:45:46,686
- 顧客がいません。

1604
01:45:56,807 --> 01:45:59,287
-私たちは知っていました
オステンドの男。

1605
01:45:59,487 --> 01:46:01,567
私たちは彼にブレスレットを売りました。

1606
01:46:02,727 --> 01:46:03,807
お腹が空きました。

1607
01:46:03,967 --> 01:46:05,647
もう彼の名前は？

1608
01:46:06,927 --> 01:46:08,807
彼は死んでいるかもしれない。

1609
01:46:09,607 --> 01:46:10,847
面白い奴だ

1610
01:46:11,047 --> 01:46:13,647
小さなお店で。

1611
01:46:13,847 --> 01:46:15,447
私たちは暑かったです。

1612
01:46:15,607 --> 01:46:18,928
彼は一生懸命話していました
そして彼は笑顔で屈服した。

1613
01:46:20,008 --> 01:46:22,728
車が駐車してあります。

1614
01:46:22,888 --> 01:46:24,288
-座って下さい。

1615
01:46:28,728 --> 01:46:30,448
ドアが閉まります。

1616
01:46:40,929 --> 01:46:42,729
私は彼らに電話しました。

1617
01:46:49,729 --> 01:46:51,009
座って下さい。

1618
01:46:57,049 --> 01:46:58,409
-何のために ？

1619
01:46:59,409 --> 01:47:01,849
-あなたは私に言いました
<font color="

1620
01:47:05,570 --> 01:47:07,370
-彼らはそれを終わらせたいと思っています。

1621
01:47:07,570 --> 01:47:09,850
-いいえ、交渉します。

1622
01:47:10,730 --> 01:47:13,010
私が知っていることもあります。

1623
01:47:13,210 --> 01:47:14,810
彼らは私を必要とするでしょう。

1624
01:47:16,330 --> 01:47:18,730
しばらくしてから見てみましょう。

1625
01:47:31,771 --> 01:47:33,491
そんなことはすべて忘れてください。

1626
01:47:35,451 --> 01:47:37,371
-そんなこと聞いてないよ。

1627
01:47:40,131 --> 01:47:42,131
-走るべきだった。

1628
01:47:42,331 --> 01:47:45,371
遠すぎる、長すぎる。

1629
01:47:45,531 --> 01:47:47,251
もう要りません。

1630
01:48:02,012 --> 01:48:04,612
私は持っていました
また会えて幸運です。

1631
01:48:05,532 --> 01:48:08,652
メランコリックな音楽

1632
01:48:08,852 --> 01:48:09,852
...

1633
01:49:15,535 --> 01:49:16,495
-マリアンヌ！

1634
01:49:27,616 --> 01:49:28,776
<font color="

1635
01:49:36,496 --> 01:49:39,096
あなたはいつも走っています
それらの後に

1636
01:49:39,616 --> 01:49:41,016
誰があなたから逃げていますか？

1637
01:49:50,536 --> 01:49:52,577
ソフトな音楽

1638
01:49:52,737 --> 01:50:24,578
...


